MYELOOM - vertaling in Spaans

• mieloma

Voorbeelden van het gebruik van Myeloom in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

SHSY5Y menselijke neuroblastoomcellen gekloond via een multipel myeloom.
SHSY5Y células de neuroblastoma humano, clonadas a partir de mieloma múltiple.

Bij muizen met myeloom onderdrukte het cannabinoïde de tumorgroei.
En los ratones con mieloma el cannabinoide suprimió el crecimiento tumoral.

In het mannelijk bloed zit een agressief botkanker myeloom.
La sangre masculina tiene un marcador distintivo de un cáncer de huesos agresivo llamado leiomiosarcoma.

De volgende omstandigheden verhogen het risico op ontwikkeling van myeloom.
Las siguientes circunstancias aumentan el riesgo de desarrollo de mieloma.

Nierinsufficiëntie Renale complicaties komen vaak voor bij patiënten met multipel myeloom.
Insuficiencia renal Las complicaciones renales son frecuentes en los pacientes con mieloma múltiple.

Myeloom of chronische lymfocytische leukemie met ernstige secundaire hypogammaglobulinemie
Mieloma o leucemia linfocítica crónica con hipogammaglobulinemia secundaria grave

het effect afwijkt bij patiënten met multipel myeloom.
el efecto será distinto en los pacientes con mieloma múltiple.

En hij zou het in '83 gedaan hebben omdat de myeloom hem zou doden.
Y lo habría hecho en'83 por que el mieloma lo habría matado.

Sommige mensen hebben een vorm van myeloom die onvolledige glycoproteïnen genoemd Bence Jones eiwitten produceert.
Algunas personas tienen una forma de mieloma que produce incompletas glicoproteínas llamadas proteínas de Bence Jones.

Aanbevolen dosisaanpassingen bij neuropathie veroorzaakt door Thalidomide Celgene als eerste behandelingsoptie voor multipel myeloom.
Ajustes de la dosis recomendados para una neuropatía relacionada con Thalidomide Celgene en el tratamiento de primera línea del mieloma múltiple.

Revlimid(Lenalidomide) voor myeloom- bevindingen uit fase III-onderzoek.
Revlimid(Lenalidomida) para el mieloma- Hallazgos del estudio de fase III.

ik test negatief voor myeloom.
mi análisis es negativo para el mieloma.

lymfoom of myeloom, of het kan een gevolg zijn van de behandelingen die u ondergaat.
linfoma o mieloma, o puede ser el resultado de los tratamientos que está recibiendo.

Bij myeloom heeft bortezomib invloed op het vermogen van de myeloomcellen om te interageren met het beenmergmicromilieu.
En el mieloma, el bortezomib altera la capacidad de las células mielomastosas para interactuar con el microambiente de la médula ósea.

Er is geen remedie voor kappa myeloom, maar chemotherapie of bestraling kan helpen om het leven van een patiënt te verlengen.
No hay cura para el mieloma kappa, pero la quimioterapia o la radiación puede ayudar a prolongar la vida del paciente.

Elke tien minuten sterft een Amerikaan aan leukemie, myeloom of lymfoom- dit is ongeveer 152 mensen per dag.
Cada diez minutos, un estadounidense muere de leucemia, mieloma o linfoma, esto es aproximadamente 152 personas por día.

U kunt ook hoort deze aandoening heet plasma cel myeloom, MM(voor Multiple Myeloma),
Usted también puede oír esta condición llamada mieloma de células plasmáticas, MM(para el mieloma múltiple),

Degenen met kappa myeloom hebben een verhoogd risico op nierfalen in vergelijking met degenen die lijden aan andere vormen van myeloom of bloedkanker.
Las personas con mieloma kappa tienen un mayor riesgo de insuficiencia renal en comparación con aquellos que sufren de otros tipos de mieloma o cáncer de la sangre.

Het is onbekend waarom alleen mannen die grotere hoeveelheden van light frisdrank dronken een verhoogd risico voor meervoudig myeloom en non-Hodgkin lymfoom toonden.
Se desconoce por qué sólo los hombres que beben mayores cantidades de refresco light mostraron un mayor riesgo para el mieloma múltiple y linfoma no Hodgkin.

In de meeste gevallen worden ze een ongunstige manifestatie bij ziekten zoals myeloom en leukemie.
En la mayoría de los casos, se convierten en una manifestación adversa en enfermedades como el mieloma y la leucemia.