NAAR DE PRINTER - vertaling in Spaans

• a la impresora
• a imprimir

Voorbeelden van het gebruik van Naar de printer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

hebt u de mogelijkheid voor"geavanceerd zoeken" naar de printer met behulp van het toegewezen IP-adres van de printer..
tendrá la oportunidad de hacer una"búsqueda avanzada" de la impresora usando la dirección IP asignada de la impresora..

NPA rechtstreeks naar de printer downloadt zonder een andere toepassing te openen.
UCF y NPA directamente en la impresora sin necesidad de iniciar ninguna otra aplicación.

Wanneer u de handler voor fouten naar de printer verzendt, drukt de printer het gedeelte van de pagina af
Cuando se envía el manejador de errores a la impresora, ésta imprime la parte de la página que se ha procesado sin errores

Voor het verzenden van gecodeerde gegevens naar de printer moeten het werkstation
Para enviar datos cifrados a la impresora, la estación de trabajo

Als dit selectievakje is ingeschakeld, verschijnt telkens als u een document naar de printer verzendt een berichtvenster waarin u gevraagd wordt te bevestigen of u een overlay op uw document wilt afdrukken.
Si se ha seleccionado esta casilla, cada vez que envíe un documento a imprimir aparecerá un mensaje pidiendo que confirme si desea imprimir una superposición en el documento.

klaar is uw poster te nemen naar de printer of het maken van een nieuwe poster dank u voor lezing
estar listo para tomar su cartel a la impresora o crear un nuevo cartel gracias por leer

Laatst vroegen ze of ik Stan's werk naar de printer wilde brengen, en ik dacht ik hoef deze alleen weg te gooien
El otro día me pidieron que llevara los originales de Stan a imprimir y pensé: todo lo que tengo que hacer es tirar esto en la basura

Bijvoorbeeld de lpd daemon, die alle gebruikers toestaat om documenten naar de printer te sturen, sendmail verstuurt
Por ejemplo, el demonio lpd permite a cualquier usuario enviar documentos a la impresora, el sendmail recibe

PDF formaten naar de printer.
formatos de archivo PDF a la impresora.

de gehele afdruktaak zou worden verwerkt en direct naar de printer zou worden verzonden.
el programa fuera a procesar el trabajo de impresión completo y, a continuación, enviarlo directamente a la impresora.

U kunt tevens vanaf elke locatie ter wereld afdrukken door uw documenten en foto's direct per e-mail naar de printer te verzenden, terwijl u met Scan-to-Cloud gescande documenten direct in cloud-services kunt opslaan.
También puedes imprimir desde cualquier lugar del mundo enviando directamente los documentos y las fotografías a la impresora por correo electrónico, mientras que, con Scan-to-Cloud, puedes almacenar documentos escaneados directamente en servicios en la nube.

de printer indrukken,"> de fotogegevens uitkiezen die geprint moeten worden, en via het infrarood van de cameratelefoon naar de printer zenden.
la impresora,"> seleccionar los datos de imagen que se quiere imprimir y enviar la imagen por infrarrojos desde el teléfono con cámara a la impresora.

maakt u uw printer op het werkstation aan zodat u documenten naar de printer kunt verzenden vanuit elke applicatie op de desktop.
lo que le permite enviar documentos a la impresora desde cualquier aplicación del escritorio.

gegevens van de camera naar de printer overdraagt, zodat de foto's die u afdrukt er levensecht zullen uitzien.
de la cámara y datos de la cámara a la impresora, lo que garantiza que las fotos que imprima se verán como realidad.

stuur mijn draadloze instellingen naar de printer(aanbevolen)".
enviar mis configuraciones inalámbricas a la impresora(recomendado)".

zal al het materiaal dat via afdrukken op afstand wordt afgedrukt, lokaal eerst naar een bitmap worden 'afgedrukt' die vervolgens naar de externe printer wordt gestuurd.
todos los materiales que se imprimen usando la impresión remota se"imprimirán" de forma local en un mapa de bits que después se envía a la impresora remota.

paginaopties voordat u het document afdrukt naar de aangewezen printer.
de página aplicadas antes de que solicite una impresión a la impresora designada.

het juiste bericht voor de betreffende taak naar de printer of etiketteermachine terug gestuurd kan worden.
etiquetado CLARiTY habilitado y enviar el mensaje correcto para cada trabajo a la impresora o etiquetadora.

waarbij de persoon die de taak naar de printer heeft verzonden,
el individuo que envíe el trabajo a la impresora se encuentre junto al dispositivo

converteren naar een PDF en verzenden naar de printer op afstand.
convertirla a PDF y enviarla a la impresora remota.