NAAR EEN PRINTER - vertaling in Spaans

• a una impresora
• impresora

Voorbeelden van het gebruik van Naar een printer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De door de gebruiker gedefinieerde, 10V PC-864 Arabic(PR)-symbolenset downloaden naar een printer die is aangesloten op een parallelle poort.
Para descargar el juego de símbolos 10V PC-864 Arabic(PR) definido por el usuario en la impresora conectada a un puerto paralelo.

De zogenaamde print/Share knop, rechtsboven de multicontrole knop ondersteunt het transport van de opnamen naar een printer of naar een computer.
El botón denominado“print/share”, arriba a la derecha del botón del multicontrolador, interviene en el envío de las imágenes hacia la impresora o hacia la computadora.

kan geen enkele gebruiker(behalve root) opdrachten naar een printer versturen.
podrá enviar trabajos a la impresora.

15H PC-862 Hebrew(PH)-symbolenset downloaden naar een printer die is aangesloten op een parallelle poort.
símbolos 15H PC-862 Hebrew(PH) definido por el usuario en la impresora conectada a un puerto paralelo.

Hier is bestand de naam van het bestand waarin het programma is opgeslagen dat naar een printer gestuurd kan worden.
Donde fichero es el nombre del fichero que le dio al programa, que desea enviar a imprimir.

De zogenaamde print/Share knop, rechtsboven de multicontrole knop ondersteunt het transport van de opnamen naar een printer of naar een computer.
El botón denominado“print/share”, en la parte superior derecha del botón del multicontrolador, interviene en el envío de las imágenes hacia la impresora o hacia la computadora.

Opmerking: Sommige fonts kunnen niet worden gedownload naar een printer, omdat het font een bitmap is
Nota: Algunas fuentes no se pueden cargar a una impresora debido a que la fuente es un mapa de bits

Hiermee kunt u specifieke typen geïmporteerde afbeeldingen(EPS, PDF en bitmapafbeeldingen) weglaten wanneer u afbeeldingsgegevens naar een printer of een bestand verzendt, waarbij alleen de OPI-koppelingen(opmerkingen)
Ignorar para OPI Ignora de forma selectiva gráficos importados al enviar datos de imagen a una impresora o un archivo, dejando únicamente los vínculos de OPI(comentarios)

Wanneer je naar een 3D printer met een prijs tussen de €200 en €300 kijkt, dan zal je deze direct
Cuando estás mirando una impresora 3D con un precio entre$ 200 y$ 300,

Uw laptop kan informatie versturen naar een printer in een ander lokaal,
Su computadora portátil puede enviar informaciones a una impresora en la sala al lado,

Uw laptop kan informatie versturen naar een printer in een ander lokaal,
Tu computadora portátil puede enviar informaciones a una impresora en la sala al lado,

Stuur de hemelafbeelding naar een printer of een bestand. Als %1 waar is krijgt u de afdrukdialoog.
Imprime la imagen del cielo a una impresora o archivo. Si %1 es verdadero,

bedrade verbinding of beide(bijvoorbeeld van een draadloze laptop naar een printer aangesloten op de router met een Ethernet-kabel).
de un ordenador portátil inalámbrico a una impresora conectada al router con un cable Ethernet).

het bestand verzenden naar een professionele printer.
enviar el archivo a una impresora profesional.

ze tijdelijk downloaden naar een printer of ander uitvoerapparaat om te helpen bij het afdrukken van inhoud.
descargarlas temporalmente a una impresora o a otro dispositivo de salida para imprimir contenido.

Zo niet, dan stuurt het filter het bestand direct naar een printer, anders gebruikt het filter Ghostscript om het bestand om te zetten naar een formaat dat door een printer wordt begrepen.
Si no es así, el filtro pasará el trabajo directamente a la impresora, de otra forma utilizará Ghostscript para convertir primero el fichero a un formato que la impresora entienda.

Als u regelmatig een bepaalde lay-out naar een andere printer of met andere papieropties afdrukt, bijvoorbeeld
Si normalmente imprime una presentación específica en una impresora diferente o con opciones de papel diferentes(por ejemplo,

U hoeft de LPR-poortmonitor niet te installeren om af te drukken naar een printer of een afdrukserver met behulp van het LDP-protocol, tenzij de afdrukserver een UNIX-afdrukserver is.
No es necesario instalar el Monitor de puerto de LPR para imprimir en una impresora o un servidor de impresión que utiliza el protocolo LPD, a menos que el servidor de impresión sea UNIX.

bestaande digitale print shops die op zoek zijn naar een bredere printer, vaak van materialen moeten wisselen
fabricantes de señales como para los proveedores de impresión establecidos que buscan una impresora más ancha o que necesitan más

alleen bestanden naar een printer worden gestuurd die de printer begrijpt.
asumen que si usted cuenta con una impresora de este tipo, solo va a imprimir ficheros que la impresora puede manejar.