NAFTA - vertaling in Spaans

• nafta
• p nafta
• el TLCAN

Voorbeelden van het gebruik van Nafta in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Nafta( aardolie), lichte stoomgekraakte,
P nafta(petróleo), fracción ligera craqueada a vapor,

Nafta( aardolie), lichte stoomgekraakte, thermisch behandeld;
P nafta(petróleo), fracción ligera craqueada a vapor,

In nafta aanstekers, de vloeistof voldoende vluchtig,
En encendedores de nafta, el líquido es suficientemente volátil,

door de tanker Innovatie, met 1.500 ton Nafta aan boord.
met 1.500 toneladas de nafta a bordo.

Autolakken bestaan in de regel voor het merendeel uit fossiele grondstoffen, zoals nafta.
Las pinturas para automoción generalmente constan en su mayoría de recursos fósiles, como la nafta.

een bijproduct van de pyrolyse van nafta.
un subproducto de la pirólisis de la nafta.

de Romeinen maakten soms pijlen van holle rietstengels waarin zich kleine reservoirtjes bevonden met brandende nafta.
a veces los romanos hacían dardos de cañas huecas que tenían diminutos receptáculos llenos de nafta encendida.

1.050 cc en als het motortype nafta is.
el tipo de motor es de nafta.

Ethanol is een veilig oplosmiddel om te gebruiken, maar andere, zoals nafta, aardolie, butaan
El etanol es un solvente seguro de usar, pero otros, como la nafta, el petróleo, el butano

Als de VS nu Nafta gebruiken om het plan de nek om te draaien, net nu beloften veranderen in medicijnen,
Si Estados Unidos ahora usa al TLCAN para matar o debilitar el plan, justo cuando las promesas se transforman en medicinas,

gasolie voor stroomopwekking en nafta besteld om uit te laden in de havens van Venezuela,
gasóleo para la generación de energía y nafta se descarguen en los puertos de Venezuela

De oorspronkelijke Rick Simpson olie gemaakt met een pond hennep en nafta, een toxisch oplosmiddel dat zeer ontvlambaar is,
El original Rick Simpson aceite se prepara con una libra de cáñamo y nafta, un disolvente tóxico que es extremadamente inflamable,

Dit wordt gevolgd door steeds zwaardere koolwaterstof-mengsels: nafta(de naam van benzine vóór verdere opwaardering),
A esto le siguen las mezclas de hidrocarburos cada vez más pesadas: nafta(el nombre que se le da a la gasolina antes de una nueva mejora),

zoals in verfverdunners, nafta, alcohol, wegwerpdoekjes,
los presentes en disolventes, nafta, alcohol, toallitas desechables,

tot schadelijkere soorten zoals petroleumether, nafta en zelfs superkritische vloeistoffen(bijv. butaan, CO2).
el éter de petróleo, la nafta e incluso los fluidos supercríticos(por ejemplo, el butano y el CO2).

met oog op de distributie van grondstoffen, zoals ethyleen of nafta via het Europese pijpleidingennet.
de cara a la distribución de materias básicas como el etileno o la nafta a través de la red de conductos europea, la media.

Resultaat vruchtensappen, mineraalwater("Smirnoff","Slavyanovskaya","Borjomi","nafta") 's middags en' s nachts voor alkalizing urine,
Mostrando jugos de frutas, agua mineral("Smirnoff","Slavyanovskaya","Borjomi","TLC") por la tarde y por la noche para alcalinizar la orina,

De Mexicaanse peso was opnieuw de best presterende grote valuta met een stijging van 2 tot 5% tegenover de belangrijkste tegenstrevers na positief getinte uitlatingen over de Nafta heronderhandelingen vanuit het Amerikaanse departement van Handel.
El peso mexicano fue de nuevo la moneda que mejor rendimiento presentó respecto a sus principales pares, con un alza de entre un 2% y un 5% como consecuencia de los comentarios conciliadores del Secretario de Comercio de EE.UU. sobre una renegociación del tratado NAFTA.

Verdund bitumen(verdund met nafta te laten stromen pijpleidingen)
Bitumen diluido(diluido con nafta para hacer que fluya en tuberías)

Beschrijving van de SERIE Filtratie van vloeibare koolwaterstoffen met behulp van filterelementen van de UTfilter- Nafta series wordt bij oppervlakfiltratie bymodus de accumulatie van verontreinigingen op het buitenoppervlak van de filterlaag(stroomrichting van buiten naar binnen). TOEPASSING De….
Descripción de la serie La filtración de hidrocarburos líquidos con la ayuda de elementos de filtro de la UTfilter- serie Nafta se lleva a cabo en el modo de filtración superficial con la acumulación de contaminantes en la superficie exterior de la capa de filtro dirección de flujo desde el….