NATA - vertaling in Spaans

• nata
• konia

Voorbeelden van het gebruik van Nata in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En omdat we altijd het beste voor het einde houden, concludeert A Pastel Nata perfect deze smaakreis!
Y como siempre mantenemos lo mejor para el final,¡A Pastel Nata concluye perfectamente este viaje de sabor!

Er zijn Pastelerias 5 minuten lopen waar je pastel de nata en andere taarten te vinden voor een zeer redelijke prijzen en uitstekend.
Hay pastelerías 5 minutos a pie, donde encontrará pastel de nata y otros pasteles a precios muy razonables y excelente.

vond de architect Nata na een lange zoektocht.
el arquitecto Nata encontró después de una larga búsqueda.

Nata: Het is het deel van de melk dat relatief rijk is aan vetten;
La nata: es la parte de la leche que es comparativamente rica en grasas;

Turquoise oude boom schilderij landschap originele kunst Abstract Teal boom illustraties op Canvas Paletmes grote Artwork kunst aan de muur hangen Nata S.
Arte en lienzo espátula grande de arte Arte de la pared cuelgan Nata S del árbol de turquesa viejo árbol pintura paisaje Original arte abstracto verde azulado.

Hij had kaarten suggesties over waar te gaan en de pastels de nata waren heerlijk.
Tenía mapas, sugerencias sobre dónde ir y los pasteles de nata eran deliciosos.

de opioïden naar behoefte werden toegediend(pro re nata).
los opioides se administaron en base a las necesidades(PRN).

Deze elementen van yoga, evenals bewegingen van uw vinger in de nata dansen, werden later opgenomen in verschillende vechtsporten.
Estos elementos del yoga, así como movimientos del dedo en los bailes de la nata, se incorporaron más tarde en varias artes marciales.

de heerlijk zoete pastel de nata.
la caldeirada de peixe y el pastel de nata.

slechts gescheiden door de Nata- Maun Road.
separados sólo por el camino de Nata- Maun.

er zijn zeer goede pasteis de nata in het dorp bakkerij(Padaria Nordoest).
no son muy buenos Pasteis de nata en la panadería del pueblo(Padaria Nordoest).

tot piping-hot pastel de nata(custard taart),
hasta el pastel de nata(tarta de natillas),

waaronder de bekende Pastel de Nata(een traditionele vlapastei).
de bollería recién horneada, como el famoso pastel de nata(un pastel de crema tradicional).

Drink een schuimige cappuccino met een pastel de nata, proef een drijvende koffie en meer.
Beba un capuchino espumoso con un pastel de nata, pruebe un café flotante y más.

de Universiteit van Kwa Zulu Nata, de bruisende markten van Warwick Triangle
la Universidad de Kwa Zulu Nata, los bulliciosos mercados del Triángulo de Warwick

Sainsbury's bij de hand, evenals Nata, een onafhankelijke café gespecialiseerd in Portugese koffie,
Sainsbury a mano, así como Nata, una cafetería independiente especializada en Portugués café,

Proef traditionele Portugese lekkernijen zoals de pastel de nata, kabeljauwtaart, zure kersenlikeur
Pruebe delicias tradicionales portuguesas como pastel de nata, pasteles de bacalao,

proef de beroemde pastel de nata die in de jaren 1800 in deze kleine parochie is gemaakt.
prueba el famoso pastel de nata que se creó en esta pequeña parroquia durante el siglo XIX.

pastel de nata, kaas, wijn….
pastel de nata, quesos, vinos….

Het regenwater dat naar beneden stort op de pannen wordt aangevuld met seizoensgebonden rivier vloed- de Nata, Tutume, Semowane
El agua de lluvia que se concentra en las Pans se complementa con el caudal de los ríos estacionales- la Nata, Tutume, Semowane