NEAL - vertaling in Spaans

• neal

Voorbeelden van het gebruik van Neal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Neal en Olivia krijgen een zachte landing
Le da a Neal y a Olivia un aterrizaje suave,

Het huis van Neal is niet ver van de basis.
La casa de los Neal está cerca de la base.

Dit is het huis van Neal, is het niet?
Ésta es la casa de los Neal.¿verdad?

Als je wil dat ik Neal in leven hou, geef je me de naam.
Si quieres que mantenga vivo a Neal, tienes que darme ese nombre.

Neal betrappen terwijl hij zijn kantoor binnen loopt doet dat ook.
Sorprender a Neal en su oficina también se lo hará saber.

Dat is waarom Neal iemand rekruteert, om de procedure te bekoelen.
Esa es la razón por Neal ha reclutado a alguien para aplacar los procedimientos.

Ik vertrouw Neal dat hij het juiste doet.
Puedo contar con Neal para que haga lo correcto.

Ben jij Neal zijn dochter?
¿Tú eres la hija de Neal?

Geloof me, Neal, dat varken wil ook geen jood aanraken.
Créeme, Neil, al cerdo tampoco le estusiasma tocar a un judío.

En Neal en de anderen?
¿Qué pasa con Neal y los otros?

Jij en Neal zijn een plezier om mee samen te werken.
Bueno, es un placer trabajar contigo y con Neal.

Ik heet Neal, imbeciel.
Me llamo Neil, tarado.

Ja, ik kende Neal, dat is toch geen misdaad.
Sí, conocía a Neal. Eso no es un crimen.

maar ik vertrouw Neal.
pero confio en Neal.

Stel gewoon niet teveel vragen over de zaken van papa en oom Neal.
Pero no hagas demasiadas preguntas sobre los negocios de papá y del tío Neil.

Het is Neal.
Se trata de Neal.

God. Ik kan niet geloven wat een voorspelbare neanderthaler je bent, Neal.
Dios, no puedo creer qué Neandertal predecible eres, Neil.

En verloren Henry, Neal en talloze anderen!
¡Y perdieron a Henry y a Neal y a otros muchos!

Je vertrouwt Neal.
Tú confías en Neal.

Goed, dus je liet Neal in zijn appartement?
De acuerdo,¿entonces simplemente dejaste a Neal en este apartamento?