NECTARINE - vertaling in Spaans

• nectarina
• nectarine

Voorbeelden van het gebruik van Nectarine in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De nectarine is daarmee het tweede product naast peren
La nectarina es el segundo producto, además de las peras,

De productie van nectarine vindt hoofdzakelijk plaats in Catalonië(36%),
La producción de nectarina se localiza principalmente en Cataluña(36%),

De consumptie van perzik en nectarine zal naar verwachting jaarlijks met gemiddeld 0,4% afnemen, vanwege de concurrentie van ander zomerfruit,
El consumo en melocotón y nectarina descenderá un 0,4% de media cada año debido la competencia de otras frutas de verano

de perzik'Red Haven' en de nectarine'Nectar Rose' verheugen zich op een warme beschutte locatie in de lente door hun bloemen
el melocotón'Red Haven'y la nectarina'Nectar Rose' se deleitan en un cálido lugar protegido en la primavera a través de sus flores

De nectarine-boom is een kleine boom van dezelfde familie als de perzikboom, maar die nectarine produceert, een vrucht die zeer wordt gewaardeerd om zijn vlees,
El nectarina es un pequeño árbol de la misma familia que el durazno, pero produce nectarina, una fruta muy apreciada por su carne carnosa

Antwoord(E)- Volgens de regels kan vijg alleen geselecteerd worden als er nectarine geselecteerd is, dus een salade met vijg maar niet met nectarine is niet mogelijk(~N → ~F).
Respuesta(E): De acuerdo con las reglas, el Higo solo puede seleccionarse si se selecciona Nectarina, por lo que una ensalada que contenga Higo pero no Nectarina es imposible(~ N→~ F).

met 180 g magere yoghurt zonder opvulling vermengd met in blokjes gesneden nectarine.
con 180 g de yogur bajo en grasa sin relleno mezclado con nectarina en cubos.

kwantiteit Franse perziken, nectarines en Charentais-meloenen".
cantidad de melocotones, nectarinas y melones Charentais de Francia".

Nectarines, in reepjes gesneden
Gramos de pelones cortados en tiras

Beschimmelde nectarines.
Nectandra hirtella.

Import van perziken en nectarines is beperkt.
La importación de duraznos y nectarines es limitada.

kaneel en nectarines.
canela y pelones.

Perziken en nectarines worden in vrijwel alle Chinese provincies geteeld,
Los duraznos y los nectarines se cultivan en casi todas las provincias chinas,

De export van perziken en nectarines wordt geraamd op 80.000 ton,
La exportación de duraznos y nectarines se estima en 80.000 toneladas,

We hebben uitstekende appels, nectarines, granaatappels. Allemaal gegroeid hier in het koninkrijk.
Tenemos unas manzanas, nectarinas y granadas magníficas… todas cultivadas aquí mismo, dentro del Reino.

Voor bloemkool, abrikozen, nectarines, perziken en tafeldruiven de periode van 1 mei tot
En el caso de las coliflores, los albaricoques, las nectarinas, los melocotones y la uva de mesa,

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 300 g zoete kersen 2 rijpe nectarines 4 eetlepels limoensap 2.5 El acacia honing 2 el verse munt, grof gehakt 2 El pijnboompitten tijd Werktijd: 20 minuten.
Guardar en el libro de cocina ingredientes Para 2 porciones 300 g de cerezas dulces 2 nectarinas maduras 4 cucharadas de jugo de lima 2.5 El acacia miel 2 cucharadas de menta fresca, picada 2 piñones tiempo Tiempo de trabajo: 20 min.

Wat betreft het verloop van het seizoen van perziken, nectarines en paraguayo's is er sprake van een verbetering van de maten van het fruit,
Y continúa la cosecha en fruta de hueso de melocotones, nectarinas y paraguayos, los cuales van mejorando de calibre aunque los precios no

Perziken, nectarines en abrikozen groeien het best waar het warm,
Melocotones, nectarinas y albaricoques crecen mejor cuando hace calor,

volledig te zijn ingetrokken. a Uit de markt nemen van perziken, nectarines en citrusvruchten in Griekenland 6.8.
a Retirada del mercado de melocotones, nectarinas y cítricos para su destrucción en Grecia 6.8.