NEGRO - vertaling in Spaans

• negro
• negros
• negra
• negras
• negre

Voorbeelden van het gebruik van Negro in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Kan geen stap zetten zonder een ontmoeting met witte mensen, Negro.
No puedes dar un paso sin encontrarte hombro con hombro con blancos, negros.

ze dringen de"Negro community" aan om hun zelfbeheersing te beoefenen.
instaron a la"comunidad negra" a practicar la moderación.

zouden ze de Bijbel aanhalen als rechtvaardiging voor Negro minderwaardigheid.
citaban la Biblia para justificar la inferioridad de los negros.

Taney bracht pagina's 407-421 van zijn beslissing te boek de geschiedenis van de slaaf en negro wet in de Britse koloniën en Amerikaanse staten.
Taney gastó las páginas 407-421 de su decisión que hace una crónica de la historia de esclavo y ley negra en las colonias británicas y estados americanos.

Zeg neen tegen racistische aanvallen', schreef de in de zwarte cultuur gespecialiseerde website Mundo Negro onder een foto van Fernandinho.
Denuncia los ataques racistas”, publicó en Instagram el sitio Mundo Negro, especializado en cultura negra, un mensaje ilustrado por una foto de Fernandinho.

Ik gaf genoeg aan het Negro College Fonds om het hele Congo een studiebeurs te geven.
Dono lo suficiente al Fondo para Colegios para Negros para escolarizar a todo el puto Congo.

Albergo Del Negro ligt op 5 km van Arta Terme
El Albergo Del Negro se encuentra a 5 km de Arta Terme

Dit landelijke huis ligt in Salto del Negro, een wijk in het hart van de Axarquía.
Esta casa rural se encuentra en Salto del Negro, barriada situada en plena Axarquía.

burgemeesters van steden in het hele land begonnen met de uitgifte van de jaarlijkse verklaringen herkennen Negro Week van de Geschiedenis.
los alcaldes de las ciudades de todo el país comenzaron a emitir proclamaciones anuales para reconocer la Semana de la Historia Afroamericana.

gebieden Santa Ana en Charco del Negro.
situadas en las zonas de Santa Ana y Charco del Negro.

El Negro.
Uber y"El Negro".

Tegen het midden van de eeuw domineerde de ideologie van'negro inferioriteit' zowel het populaire als het wetenschappelijke denken.
A mediados de siglo, la ideología de la"inferioridad del negro" dominó tanto el pensamiento popular como el pensamiento erudito.

el Zoco del Negro.
el Zoco del Negro.

Aan beide kusten hoorde ik exact dezelfde pointe-- iets over het Ignited Negro Studiefonds.
Y escuché exactamente el mismo chiste en la costa este: Fondo Universitario para Negros Incendiados[Ignited(incendiados) por United(unidos)].

In de decennia het volgden, burgemeesters van steden in het hele land begonnen met de uitgifte van de jaarlijkse verklaringen herkennen Negro Week van de Geschiedenis.
Durante las siguientes décadas, los alcaldes de las ciudades de los EEUU emitieron proclamaciones cada año reconociendo la Semana de la Historia de los negros.

Bepaalde historici geloven dat het aan Pozo Negro is dat de Normandische veroveraars Jean de Béthencourt
Historia Algunos historiadores creen que esto en Pozo Negro que haya desembarcado los conquistadores normandos Jean de Bethencourt

de haven van Pozo Negro was lang de belangrijkste haven van de stad Antigua,
el puerto de Pozo Negro fue durante mucho tiempo el principal puerto de la ciudad de Antigua,

Deze 18 holes golfbaan werd geopend in 1988; Het ligt ten noorden van Canyamel 2 kilometer voor het dorp op de hellingen van Puig Negro in de Serra Mitjana.
Este campo de golf de 18 hoyos fue inaugurado en 1988 y está situado al norte de Canyamel 2 kilómetros antes del pueblo en la ladera del Puig Negre en la Serra Mitjana.

In de Rio Negro, tussen Manaus en Novo Airão,
En el Río Negro, entre Manaus y Novo Airão,

minachting gedoucht op ons Negro officieren door onze mede-Amerikanen mij ervan overtuigd dat er geen zin in mijn sterven voor een wereld geregeerd door hen.
el desprecio derramado sobre nosotros los oficiales negros por nuestros colegas americanos me han convencido de que no había sentido en mi morir por un mundo regido por ellas.