NEPHILIM - vertaling in Spaans

• nephilim
• nefilim
• néfilim
• gigantes
• nefilin

Voorbeelden van het gebruik van Nephilim in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

een reuzenzoon van 'n Nephilim.
un hijo gigante de un Nephilim.

vertellen zij dat de Nephilim kinderen met mensen produceerden.
se relata cómo los Nephilim producen niños con los seres humanos.

Nu dan, deze passage zegt niet specifiek dat de Nephilim daar echt waren,
Ahora, este pasaje no dice específicamente que los nefilim o gigantes genuinamente estuvieran ahí,

De Nephilim kwamen weer terug op de aarde
Los Nefilims estuvieron en la tierra una vez más

gehoorzaamend aan de wil van de Raad, de Nephilim vernietigden.
obedeciendo la voluntad del Consejo, aniquilaron a los Nephilim.

gehoorzaamend aan de wil van de Raad, de Nephilim vernietigden.
obedeciendo la voluntad del Consejo, aniquilaron a los Nephilim.

je hebt geslapen met een mens en een Nephilim verwekt.
has engendrado a un nephilim.

en zijn afgodische Nephilim.
de Satanás y sus idólatras Nefilims.

deze gevallen engelen(de Nephilim) bijna al het leven op aarde besmetten.
estos ángeles caídos(los Nefilims) contaminaron prácticamente toda la vida sobre la tierra.

gehoorzaam aan de wil van de Raad, de Nephilim uitroeiden.
obedeciendo la voluntad del Concilio, aniquilaron a los Nephilim.

het was in de dagen van Noach” een verwijzing is naar de Nephilim op de aarde.
en los días de Noé” era una referencia a los Nefilims en la tierra.

gehoorzaamend aan de wil van de Raad, de Nephilim vernietigden.
obedeciendo los deseos del Consejo, aniquilaron a los nephilim.

De Nephilim waren op de aarde in die dagen,
Los Nephilim estaban en la tierra en aquellos días,

Misschien is de oorspronkelijke groep van Nephilim wel de verkenners voor een veel grotere leger van demonische engelen, die, onder leiding van Satan,
Tal vez el grupo original de los Nephilim eran exploradores de una fuerza mucho más grande de ángeles demoníacos quienes,

Hoewel de Bijbel niet specifiek zegt wat er met de zielen van de Nephilim gebeurde toen ze stierven, is het onwaarschijnlijk dat God de Nephilim in de Zondvloed vernietigde terwijl hij daarmee toestond dat hun zielen nog groter kwaad konden veroorzaken als demonen.
Mientras que la Biblia no dice específicamente lo que sucedió con las almas de los nefilim cuando fueron muertos, es ilógico que Dios destruyera a los nefilim en el diluvio sólo para permitir que sus almas causaran un daño aún mayor como demonios.

En daar zagen we de Nephilim, de zonen van Anak, die uit de Nephilim komen; zodat we in onze eigen ogen
Y allí vimos a los Nephilim, los hijos de Anac, que venían de los Nephilim y estábamos a nuestra vista

Hoewel de Bijbel niet specifiek zegt wat er met de zielen van de Nephilim gebeurde toen ze stierven, is het onwaarschijnlijk dat God de Nephilim in de Zondvloed vernietigde
Mientras que la Biblia no dice específicamente lo que sucedió con las almas de los nefilim cuando fueron asesinados, es ilógico que Dios destruyera a los nefilim en el diluvio solo para permitir

De tweede golf van hybride"Nephilim creatie" is de laatste poging van Satan om alle zonen van Adam te vernietigen,
La segunda ola de"creación Néfilim" híbrida es el último esfuerzo de Satanás para destruir a todos los hijos de Adán,

De Nephilim waren op de aarde in die dagen…
El Nephilim vendrá a la tierra en esos días.

Tegen de tijd van Abraham was er weer een grote populatie van Nephilim in de wereld, voornamelijk in het Midden-Oosten,
En el tiempo de Abraham existía una gran población de nefilin en el mundo otra vez, la mayoría se localizada en el Medio Oriente,