NETWERKKAART - vertaling in Spaans

• tarjeta de red
• mapa de red

Voorbeelden van het gebruik van Netwerkkaart in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

dmesg dmesg netwerkkaart, enz. NIC controleren.
dmesg dmesg tarjeta, NIC cheque.

bijvoorbeeld een exotische netwerkkaart.
por ejemplo con una tarjeta de red exótica.

die komen op netwerkkaart en low-level bibliotheek om te communiceren met het netwerk van chauffeurs.
que llegan a la tarjeta de red y la biblioteca de bajo nivel para interactuar con los controladores de red..

Maar desktop computers moeten USB draadloze netwerkkaart toe te voegen;Meer.
Pero las computadoras de escritorio necesitan agregar la tarjeta de red sin hilos del USB;Más.

internet voor nodig om een netwerkkaart werken moet downloaden.
conexión a Internet e Internet para la necesidad de trabajar en una tarjeta de red.

deze optie"ad hoc" te zijn uitgeschakeld in draadloze netwerkkaart eigenschappen.
esta opción"ad hoc" para desactivar en propiedades de la tarjeta de red inalámbrica.

voeg gigabit netwerkondersteuning toe, met de meegeleverde USB 3.0 netwerkkaart met USB pass-through poort.
con el adaptador de red USB 3.0 incluido con puerto USB pass-through.

Probleem opgelost dat ertoe leidde dat een VPN-verbinding wordt verbroken bij gebruik van een computer met een geïntegreerde WAN-kaart(mobiele netwerkkaart).
Se ha solucionado el problema que provocaba la pérdida de una conexión de VPN al utilizar un equipo con una tarjeta WAN integrada(tarjeta de móvil).

men wil om tegelijkertijd te gebruiken kaarten hoge stroom(Gigabit netwerkkaart, schijfcontroller, grafische kaart).
uno desea utilizar simultáneamente mapas de alto flujo(tarjeta de red Gigabit, controlador de disco, tarjeta gráfica).

selecteer dan de lijst die aan uw netwerkkaart of -adapter is gekoppeld.
seleccione el listado asociado con su tarjeta o adaptador de red.

de indicatie voor de verbinding met de netwerkkaart in uw PC moeten branden.
el Router/Access Point y el indicador de conexión en la tarjeta de red de su PC.

Voor degenen die willen delen Digi Net Mobil netwerk moet per se driver netwerkkaart geïnstalleerd.
Para aquellos que quieran compartir Digi red Mobil Net debe tener necesariamente controlador de la tarjeta de red instalada.

de opstelling van de netwerkkaart, PPPoE-dial-up, Web het doorbladeren ontmoeten, breidt de Steun
disposición de la tarjeta de red, terminal de marcado manual del PPPoE,

De computer die geïnstalleerd moet worden heeft geen CD/DVD-speler of netwerkkaart, maar kan wel verbonden worden via een “Laplink-achtige” seriële
El sistema en el que quiere instalar FreeBSD no tiene unidad CD/DVD ni tarjeta de red pero puede conectar un cable paralelo

De netwerkkabel moet worden aangesloten op de netwerkkaart van de router-interface aangesloten op een(niet aangesloten op breedband kat, omdat er geen auto-dial functie flat).
El cable de red debe estar conectado a la tarjeta de red desde la interfaz de enrutador conectado a una(no conectado al gato de banda ancha, porque no hay ninguna función de marcación automática plana).

Mixed modus: Wanneer cFos IPv6 Link een IPv4 DHCP Server detecteert die aangesloten is op de netwerkkaart(ongeacht enige andere IPv6 apparaten)
Modo mixto: Si cFos IPv6 Link detecta un servidor IPv4 DHCP adjuntado a la tarjeta de red(independientemente de otros dispositivos IPv6),

Venit met FreeDOS en installeren van Windows 7 mijn netwerkkaart niet lezen en geen toegang tot het internet
Venit con FreeDOS y Windows instalado 7 no leer mi tarjeta de red y no tienen acceso a Internet bajo cualquier forma,

Een paar dagen geleden ontving ik een update voor Windows 10, die mijn netwerkkaart brak, wat betekent dat er een rode X op het netwerkkaartpictogram verscheen,
Hace unos días recibí una actualización de Windows 10, que rompió mi tarjeta de red, lo que significa que apareció una X roja en el icono de la tarjeta de red,

Opmerking Als een van de OEM-stuurprogramma's bestemd is voor de primaire netwerkkaart, moet de RIS-server ook over dit bestand beschikken in een standaard platte RIS-installatiekopie voordat de Riprep-image wordt gedownload.
NOTA: si uno de los controladores proporcionados por el OEM es para la tarjeta de red principal, este archivo también deberá estar disponible para el servidor RIS desde una imagen plana estándar de RIS antes de descargar la imagen Riprep.

Deze 4-poorts netwerkkaart biedt krachtige connectiviteit voor uw bedrijfs- of overheidsomgeving, met ondersteuning van krachtige,
Esta tarjeta de red de 4 puertos ofrece potente conectividad a su entorno de oficinas de empresas,