NEUROLINGUÏSTISCH PROGRAMMEREN - vertaling in Spaans

• programación neurolingüística
• programación neurolinguística

Voorbeelden van het gebruik van Neurolinguïstisch programmeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Drie sleutels van NLP(neurolinguïstisch programmeren) die je leven zullen veranderen.
Claves de la PNL(programación neurolingüística) para cambiar tu vida.

collaboratieve praktijken op basis van trading strategieën en neurolinguïstisch programmeren;
prácticas de colaboración basadas en estrategias de operación y programación neurolingüística;

Hiermee gingen ze verder door een verzameling gereedschappen te creëren, die later neurolinguïstisch programmeren zouden worden genoemd.
Estudiando estos modos, fueron generando el conjunto de herramientas que más tarde dieron en llamar programación neurolinguistica.

NLP(neurolinguïstisch programmeren) kan ongelooflijk effectief zijn in het veranderen van de manier waarop we de werkelijkheid waarnemen en interpreteren.
Las claves de la PNL(programación neurolingüística) pueden ser increíblemente efectivas para cambiar la forma en que percibimos e interpretamos la….

Bij neurolinguïstisch programmeren wordt er gekeken naar welke eigenschappen een mens succesvol maken.
En la programación neurolingüística se verá en qué características que una persona de éxito.

Neurolinguïstisch programmeren helpt bij de behandeling van fobieën.
Programación Neurolinguística ayuda en el tratamiento de las fobias.

Je hebt waarschijnlijk wel eens gehoord van neurolinguïstisch programmeren.
Supongo que alguna vez habrás oído de la programación neurolingüística.

Neurolinguïstisch programmeren(NLP): Wat het is
Programación Neurolinguística(PNL):¿Qué es

expert in neurolinguïstisch programmeren en coachen van FormacionEmocional.
experta en programación neurolingüística y coaching de FormacionEmocional.

Neurolinguïstisch programmeren en emotionele intelligentie zijn twee nuttige bedrijfshulpmiddelen geworden voor het beheer van menselijk kapitaal, het beheren van emoties
La programación neurolingüística y la inteligencia emocional se han convertido en dos útiles herramientas empresariales a la hora de gestionar el capital humano,

Neurolinguïstisch programmeren vertelt ons dat ons gebrek aan vertrouwen,
La PNL o la programación neurolingüística nos explica que nuestra falta de confianza,

Neurolinguïstisch programmeren en emotionele intelligentie zijn twee nuttige bedrijfshulpmiddelen geworden voor het beheer van menselijk kapitaal, het beheren van emoties
La programación neurolingüística y la inteligencia emocional se han convertido en dos útiles herramientas empresariales a la hora de encargar el caudal humano,

Het is neurolinguïstisch programmeren. De ingang naar de amygdala.
De hecho es programación neurolingüística ya sabes,

het functioneren van de geest(dit is de essentie van"NeuroLinguïstisch Programmeren").
el funcionamiento de la mente(esta es la esencia de"Programación Neurolingüística").

De bal beweegt niet daadwerkelijk zo langzaam, uiteraard, maar volgens de beoefenaars ervan kan neurolinguïstisch programmeren ervoor zorgen
Por supuesto, en realidad el balón no se mueve con mayor lentitud, pero la programación neurolingüística, según quienes la practican, puede hacer

hypnose of neurolinguïstisch programmeren, reflex-manuele therapie.
hipnosis o programación neurolingüística, terapia reflex-manual.

Hiermee gingen ze verder door een verzameling gereedschappen te creëren, die later neurolinguïstisch programmeren zouden worden genoemd.
De esa forma, fueron creando un conjunto de herramientas que más tarde denominaron programación neurolingüística.

Omdat er geen wetenschappelijk bewijs bestaat voor de werking van neurolinguïstisch programmeren wordt NLP
Debido a que no hay evidencia científica para la operación de la programación neurolingüística PNL se llama pseudociencia

Neurolinguïstisch programmeren(NLP) is een trainings- en coaching methode waarbij
Programación Neuro Lingüística es un método de entrenamiento

Ook NeuroLinguïstisch Programmeren(NLP), waarin ik Gecertificeerd Master Practitioner ben, staat bij mij in hoog aanzien.
También tengo en alta estima a la Programación Neurolingüística(PNL) en la cual soy un Practicante Maestro Certificado.