NIET OPENBAAR - vertaling in Spaans

• no público
• no publicamos
• no revela
• no divulga

Voorbeelden van het gebruik van Niet openbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

het proxyen van HTTP. JDK-8160838(niet openbaar).
JDK-8160838(no público).

geeft dergelijke informatie niet openbaar, behalve in dezelfde omstandigheden die het gebruikt
identificar a sus visitantes, sin embargo, y no revela dicha información,

Zie 8043200(niet openbaar).
Consulte 8043200(no público).

Zie 8064601(niet openbaar).
Consulte 8064601(no público).

De software ontwerpers maakten dit uiteraard niet openbaar met een release note,
Por razones obvias, los diseñadores del programa no publicaron su lanzamiento, pero en resumen,

haar alleen door het lichaam biedt en niet openbaar een lijst van kanalen maakt,
le ofrece sólo a través del cuerpo y no publica una lista de canales,

Gebruik van GrabzIt javascript op lokaalIs er een manier voor mij om GrabzIt javascript te gebruiken op mijn lokale en/ of een pagina die niet openbaar is?… 13 berichten.
Usando JavaScript de GrabzIt en local¿Hay alguna manera de usar JavaScript de GrabzIt en mi página local y/ o no pública? … 13 mensajes.

De MRS ontvangt geen subsidies en kent ook geen sponsorgelden, niet privaat en niet openbaar, en wordt uitsluitend gefinancierd door de verkoop van vertrouwelijke rapporten aan degenen die deze vrijelijk opvragen als de resultaten eenmaal gepubliceerd zijn.
El MRS no recibe ninguna subvención o patrocinio ni público ni privado y se financia exclusivamente de la comercialización de los informes confidenciales a quienes libremente los soliciten una vez publicados los resultados.

Deze derden hebben alleen toegang tot uw Persoonlijke Gegevens om deze taken namens ons uit te voeren en zijn verplicht deze niet openbaar te maken of voor enig ander doel te gebruiken.
Estos terceros tienen acceso a su Información Personal única y exclusivamente para realizar las tareas encomendadas por nosotros, y están obligados a no revelar o utilizar ésta información para ningún otro propósito.

ze zijn verplicht deze gegevens niet openbaar te maken of te gebruiken voor andere doeleinden.
están obligados a no divulgar ni utilizar dicha información para ningún otro fin.

hebben jegens PCSpecialist de verplichting uw gegevens niet openbaar te maken of te gebruiken voor andere doeleinden.
en nuestro nombre y están obligados ante PCSpecialist a no revelar ni utilizar tu información con ningún otro fin.

de tech reus koos niet openbaar gedetecteerd strijd om het publiek op dat moment.
el gigante de la tecnología optó por no revelar el incumplimiento detectado para el público en ese momento.

zijn verplicht deze informatie niet openbaar te maken of te gebruiken voor andere doeleinden.
están obligados a no divulgar o utilizar para ningún otro propósito dicha información.

JDK-8138589(niet openbaar).
JDK-8138589(no público).

Appy Pie, Inc. is niet openbaar persoonlijk identificerende informatie anders dan zoals hieronder beschreven.
Appy Pie no divulga información personal que no sea la que se describe a continuación,

de bekendmaking uit te stellen of de sancties niet openbaar te maken.
retrasar su publicación o no publicarlas.

Zolang de doorhaling van de inschrijving in het register van de vroegere zetel nog niet openbaar is gemaakt,
Sin embargo, mientras no se haya publicado la cancelación de la inscripción en el registro de la sede precedente, los terceros podrán

de plaatsvervangende leden van de groep de informatie die hun in verband met de werkzaamheden van de groep ter kennis is gekomen, niet openbaar wanneer de Commissie hun meedeelt dat het gevraagde advies of de gestelde vraag
el artículo 287 del Tratado, los miembros del Grupo y sus suplentes se comprometerán a no divulgar las informaciones de que hayan tenido conocimiento por su trabajo en el Grupo

de doorhaling van de inschrijving in het register van de vroegere zetel nog niet openbaar is gemaakt, kunnen derden zich
apartado 1 del artículo 9; sin embargo, mientras no se haya publicado la cancelación de la inscripción en el registro de la sede precedente,

geneigd zijn om betere managementgegevens te hebben dan particuliere bedrijven(die bedrijven waar aandelen niet openbaar worden verhandeld, vaak eigendom van de oprichters van het bedrijf,
tienden a tener mejores archivos de la dirección que compañías privadas(compañía privada)(aquellas compañías donde las partes en público no se cambian, a menudo poseídas por los fundadores de la compañía y/o sus familias