NIEUW ALGORITME - vertaling in Spaans

• nuevo algoritmo

Voorbeelden van het gebruik van Nieuw algoritme in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Thomson Reuters selecteerde de Top 100 door wereldwijd 5000 tech bedrijven onder de loep te nemen met een nieuw algoritme. Hiermee analyseerden ze financiële performance,
Thomson Reuters seleccionó las 100 Mejores tras evaluar el universo de 5000 empresas tecnológicas en el mundo entero mediante un nuevo algoritmo para analizar el rendimiento financiero,

zei dat de volgende stap om dit wiskundig model om cardiologie dienst te voltooien zal een nieuw algoritme dat zich richt op de proliferatie van weefsel rond het implantaat geplaatst in de slagader te creëren.
el siguiente paso para completar este modelo matemático al servicio de la Cardiología será crear un nuevo algoritmo que se centre en la proliferación de tejido en torno al implante colocado en la arteria.

Het resultaat ervan zou idealiter het scheppen van een “superduikcomputer” zijn, met een nieuw algoritme en die in staat is om real-time de duikers medische gegevens in de gaten te houden(voor,
El resultado ideal sería la creación de un"super ordenador de buceo" con un nuevo algoritmo, capaz de monitorear en tiempo real los datos médicos de la inmersión(antes,

waarvan nieuw algoritme om de afzonderlijke transformatie van Fourier- te berekenen die met professor van computerwetenschap en techniek Dina Katabi
que dirige Indyk, cuyo nuevo algoritmo para calcular el Fourier discreto transforme- convertido con el profesor de Dina de informática

Biedt de ingebouwde kleurmengtechnologie en het nieuwste algoritme voor gezichtsherkenning.
Ofrece la tecnología de mezcla de colores incorporada y el último algoritmo de reconocimiento facial.

Dit betekent dat je, om het nieuwe algoritme te hacken, elke server die de cryptovaluta over de hele wereld bevat,
Es decir, para hackear el nuevo algoritmo, necesitaría hackear cada servidor que contenga el criptomoneda En todo el mundo,

Ons nieuwe algoritme helpt om een realistischer beeld te schetsen van de exoplanetenpopulatie in de ruimte”, vat Michael Hippke van Sonneberg Observatory samen.
Nuestro nuevo algoritmo ayuda a dibujar una imagen más realista de la población de exoplanetas en el espacio", resume Michael Hippke, del Observatorio Sonneberg.

Maart 2018 Google onderzoekers zeggen dat hun nieuwe algoritme kan uw kansen op hart-en vaatziekten te zien.
De marzo de 2018 investigadores de Google dicen que su nuevo algoritmo puede ver sus posibilidades de enfermedades del corazón.

Regelmatige simulatie training is een optimale voertuig om de kennis van het nieuwe algoritme te verspreiden en om nieuwe teamleden te voeren door middel van ervaringsleren.
Formación de simulación regular es un vehículo óptimo para difundir el conocimiento del nuevo algoritmo y para introducir nuevos miembros del equipo por medio del aprendizaje experimental.

De correctieverwerking gebaseerd op het nieuwe algoritme zorgt voor een vlakke frequentieresponsie voor zowel amplitude
El procesamiento correctivo basado en el nuevo algoritmo proporciona una respuesta de frecuencia suave para la amplitud

Het nieuwe firmware algoritme in de X-Pro3 is ontworpen om het volledige potentieel van de X-Trans CMOS 4-sensor van de vierde generatie en X-Processor 4 te kunnen benutten.
El nuevo algoritmo de firmware en el X-Pro3 está diseñado para aprovechar todo el potencial del sensor X-Trans CMOS 4 de cuarta generación y el X-Processor 4.

Dit nieuwe algoritme herkent ook meer onderwerpen,
Este nuevo algoritmo también reconoce más sujetos,

Dankzij het nieuwe algoritme voor beeldverwerking kunt u beelden van hoge kwaliteit vastleggen met minder ruis over het volledige gevoeligheidsbereik met behoud van de natuurlijke details.
Su nuevo algoritmo de procesamiento de imágenes te permite capturar imágenes de alta calidad con menos ruido en todo el rango de sensibilidad sin renunciar por ello a los detalles naturales.

Door Modern Healthcare 3 maart 2018 Google onderzoekers zeggen dat hun nieuwe algoritme kan uw kansen op hart-en vaatziekten te zien.
Por Modern Healthcare 3 de marzo de 2018 investigadores de Google dicen que su nuevo algoritmo puede ver sus posibilidades de enfermedades del corazón.

Maar het nieuwe algoritme is meer dan een lijst van alle diabetesmedicijnen die de mens kent(ook al is hij dat eigenlijk,
Pero el nuevo algoritmo es más que una lista de todos los medicamentos para la diabetes conocidos por el hombre(aunque en realidad lo es,

Met veelvoudige hoge precisiecamera's, het geavanceerde nieuwe algoritme op echt- tijd het volgen de berekening, neemt volkomen de
Con las cámaras múltiples de la alta precisión, el nuevo algoritmo avanzado en el cálculo de seguimiento en tiempo real,

Tinder aangeboden paar details over het nieuwe algoritme- maar in principe toegezegd dat zij de hoeveelheid en de kwaliteit van
Yesca ofreció pocos detalles sobre el nuevo algoritmo- pero básicamente prometió que iba a revolucionar la cantidad

Met het nieuwe algoritme voor AF-tracking worden niet alleen de kleur
Con el nuevo algoritmo del seguimiento de AF, se reconoce tanto el color

Facebook is wel een beetje verzadigd en door het nieuwe algoritme is het moeilijk je publiek te bereiken(tenzij je ook wilt adverteren,
Facebook está un poco saturado y debido al nuevo algoritmo es difícil llegar a tu audiencia(a menos que también quieras anunciarte,

Ze ontdekten dat de doseringsstrategieën van het nieuwe algoritme de prestaties van mensen met 16 tot 64 procent konden verbeteren en het totale cafeïnegebruik
Encontraron que las estrategias de dosificación del nuevo algoritmo podrían mejorar el rendimiento de las personas en un 16 a 64 por ciento