NOCHE - vertaling in Spaans

• noche

Voorbeelden van het gebruik van Noche in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vanaf dat moment draagt de kerstster in Mexico de symbolische naam ‘Flores de Noche Buena'.
A partir de ese momento, la Poinsetia en México lleva el nombre simbólico de"Flores de Noche Buena”.

het vertrouwen wint van El Noche.
ganarse la confianza de El Noche.

Hé, jongens, ik zie hier verse bandensporen en bloed, maar geen Noche, geen Mac.
Oigan, encontré lo que parecen huellas recientes de llantas y sangre, pero no a El Noche, no a Mac.

Het is ook een koffie/ bar/ restaurant gelegen in La Dama de Noche.
El es también un/ bar/ restaurante de café situada en La Dama de Noche.

Haar eerste plaat, Noche de Bohemia(Boheemse nacht), verscheen in 1961 met de professionele hulp van José Alfredo Jiménez,
Su primer disco, Noche de Bohemia, fue lanzado en 1961 con el apoyo profesional de José Alfredo Jiménez,

Deze twaalfde editie van de Noche en Blanco zette de trend voort om het publiek steeds meer te betrekken bij artistieke activiteiten op straat,
Esta duodécima edición de la Noche en Blanco continuó la tendencia del incremento de público hacia las actividades artísticas en la calle

Ook bekend is de Noche de las Brujas van Barro(een zeer traditionele
Famosa es la Noche de las Brujas de Barro(una celebración muy tradicional

de gitaristen over de hoofden van de honderden aanwezigen het intro van Mi Noche Triste laten klinken, ontstaat er een doodse stilte.
los guitarristas hacen sonar la melodía de Mi Noche Triste, se hace un gran silencio entre los cientos y cientos de presentes.

internationale gast-dj's is La Noche op Preluk 4, vlak bij de hoofdweg naar Opatija.
DJ invitados locales e internacionales es La Noche se encuentra en Preluk 4, justo al lado de la carretera principal de Opatija.

Zonder pauze, de volledige film Giulia no sale de noche heeft een geschatte lengte van 105 minuten,
Sin cortes comerciales, la película Giulia no sale de noche completa tiene una duración de 105 minutos;

Ons huis(Casa Noche) en ons pension(Casita Noche) bevinden zich in Samara Reefs,
Nuestra casa(Casa de Noche) y nuestra casa de huéspedes(Casita de Noche) están situados en arrecifes de Samara,

De Spaanse film is al opgenomen in de grote producties van de Archipel, zoals'El Niño','Felices 140','Nadie quiere la noche', en'Palmeras en la nieve',
Ya el cine español lleva rodando en el Archipiélago grandes producciones como' El Niño',' Felices 140',' Nadie quiere la noche' o' Palmeras en la nieve',

opent het Orquesta de Cámara del Casino de Salamanca zijn seizoen met de voorstelling Noche de Zarzuela.
Ágreda(Soria), la Orquesta de Cámara del Casino de Salamanca abre su temporada con el espectáculo Noche de Zarzuela.

Sónar de noche, Microsoft Convergence
el Sónar de noche, la Microsoft Convergence,

Bella Noche, natuurlijk.
En el Bella Noche, naturalmente.

Noche Buena kerstavond.
Noche Buena Nochebuena.

Meer vertalingen van Noche.
Más traducciones de"Noche".

Dit is Mala Noche gerechtigheid.
Esto es justicia mala noche.

Hij is een Mala Noche.
Es un Mala Noche.

Dat klopt-- de Mala Noche.
Sí, claro… los Mala Noche.