NOTIFIER - vertaling in Spaans

• notifier
• notificador

Voorbeelden van het gebruik van Notifier in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Iedereen met behulp van de zeer populaire Google Reader Notifier extensie voor Firefox moet waarschijnlijk onmiddellijk te verwijderen,
Cualquier persona que utilice la popular extensión Notifier de Google Reader para Firefox probablemente debería eliminarlo de inmediato,

Tufsteen zoals iTunesHelper, Google Toolbar Notifier, en ga zo maar door gewoon te helpen de grote applicaties opstarten een beetje sneller,
Toba como iTunesHelper, notificador de la barra Google, y así sucesivamente, simplemente ayudar a las grandes aplicaciones se inicien un poco más rápido,

Als je de foutmelding"Het item'Google Notifier' kan niet worden verplaatst naar de Prullenbak, omdat het is geopend" krijgt, moet je de Google Notifier afsluiten voordat je deze verwijdert.
Si recibes el mensaje de error"El elemento'Notificador de Google' no se puede mover a la Papelera porque está abierto", es que tienes que cerrar el Notificador de Google antes de desinstalarlo.

Password Expiry Notifier, zoekt in de Active Directory naar gebruikersaccounts waarvan de wachtwoorden binnenkort verlopen
el Password Expiry Notifier busca en el Active Directory las cuentas de usuario que cuyas contraseñas están próximas a vencer

en Break Notifier, een tool die u op de hoogte stelt
y Break Notifier, una herramienta que te avisa

CFos Notifier gebruikt OAuth.
El cFos Notifier utiliza OAuth.

Technische informatie Gmail Notifier.
Información técnica Gmail Notifier.

Wat is Update Notifier?
¿Qué es Update Notifier?

Je zou wissen AAM Registration Notifier.
Usted puede borrar AAM Registration Notifier.

AAM Registration Notifier.
AAM Registration Notifier.

We raden u wist AAM Registration Notifier.
Le recomendamos que usted borrar AAM Registration Notifier.

Wij raden u wist AAM Registration Notifier.
Le aconsejamos borrar AAM Registration Notifier.

U kunt ook verwijderen AAM Registration Notifier.
También puede eliminar AAM Registration Notifier.

Momenteel ondersteunt cFos Notifier de volgende bronnen.
CFos Notifier soporta actualmente las siguientes fuentes.

U kunt selecteren welke lijsten cFos Notifier moet controleren.
Podrá seleccionar cuales listas el cFos Notifier debiera checar.

Typ google notifier in de zoekbalk boven aan het scherm.
En la barra de búsquedas del principio de la ventana, escribe notificador de google.

U hoeft cFos Notifier niet uw gebruikersnaam of paswoord te geven.
No se necesita darle al cFos Notifier su nombre de usuario o contrasena.

Deze PIN moet u invoeren bij de input box van cFos Notifier.
De ahi que Ud. deberá ingresar este numero PIN en el cuadro de entrada de texto de cFos Notifier.

U kunt dan heel handig cFos Notifier ons nieuws bekijken op Twitter.
Por tanto es conveniente que deje activado el cFos Notifier para comprobar nuestras noticias en Twitter.

Hiermee kunt u cFos Notifier alleen gebruiken voor een subset van uw inkomende tweets.
Esto le permite usar al cFos Notifier solamente para ver un grupo específico de Tweets entrantes.