OBELISK - vertaling in Spaans

• obelisco
• obelisk
• JUSCUTU
• obeliscos

Voorbeelden van het gebruik van Obelisk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je hebt te allen tijde het recht om persoonsgegevens die door Obelisk zijn verwerkt, te wissen, behalve in de volgende situaties.
Tienes derecho a obtener sin dilación indebida la supresión de cualquier dato personal tuyo tratado por JUSCUTU en cualquier momento, excepto en las siguientes situaciones.

Het boek werd in 1934 voor het eerst uitgegeven door een kleine Parijse uitgeverij, Obelisk.
Esta obra fue publicada por primera vez en 1934 por la editorial Obelisk, en Paris.

Je hebt het recht bezwaar te maken tegen de verwerking van je persoonsgegevens op basis van een rechtmatig belang van Obelisk.
Tienes derecho a oponerte al tratamiento de tus datos personales en base al interés legítimo de JUSCUTU.

De hoogtepunten van de tuin zijn de 6-meter hoge Egyptische obelisk uit de tijd van Ramses II, de magnifieke grotten
Los aspectos más destacados del jardín son un obelisco egipcio de 6 metros de la época de Ramsés II,

Inclusief de hypermoderne architectuur van het Kristallvertikalaccent glazen obelisk gebouw en de centrale oriëntatiepunten van de gebouwen van Hötorget.
Incluyendo la arquitectura de vanguardia del edificio del obelisco de vidrio Kristallvertikalaccent y los hitos centrales de los edificios Hötorget.

De Obelisk van Buenos Aires ligt op 1,8 km van Apassionata Tango Hotel
El Apassionata Tango Hotel se encuentra a 1,8 km del Obelisco de Buenos Aires

Net zoals de Vaticaan obelisk is ook de Washington obelisk omringd door een cirkel.
Al igual que el obelisco del Vaticano, el monumento de Washington también está rodeado por un círculo que denota a la hembra.

U zult doorgeven door de Obelisk ter herdenking van 100 jaar van de eerste nationale regering.
Pasará por delante del Obelisco, que conmemora los 100 años del primer gobierno nacional.

De Zwarte Obelisk van Salmanezer is één van de bekendste van alle Assyrische monumenten.
El Obelisco Negro de Salmanasar es uno de los más conocidos de todos los monumentos asirios.

Serpentine Column, Obelisk van Theodosius
El Obelisco de Teodosio, la Columna Serpentina,

In de tuin staan opgesteld in een Egyptische stijl obelisk, kolommen en valse ruïnes,
En el jardín se organizan en un obelisco de estilo egipcio, columnas y ruinas falsas,

Ontdek Aswan's prachtige Tempel van Philae en Onvoltooide Obelisk en ontspan aan boord van je 5-sterren schip
Descubre el hermoso Templo de Philae y el Obelisco Inacabado de Asuán y relájate a bordo

Bekijk de Obelisk op het Restauradores-plein, dat de herstelling van de onafhankelijkheid van Portugal in 1640 herdenkt.
Eche un vistazo al Obelisco en la Plaza de los Restauradores, que conmemora la restauración de la independencia de Portugal de España en 1640.

relaties met woeste buitenaardse obelisk.
francamente, las relaciones con el obelisco extranjero feroz.

Op de top van de heuvel staat een 17 meter hoge granieten obelisk, met vier bronzen panelen rond de basis.
En la parte superior del montículo está el obelisco principal de 17 metros en granito, con cuatro tableros de bronce alrededor de la base.

priesters een verhoogd bewustzijn beleefden door gebruik te maken van de trillingen die de obelisk uitzond.
los sacerdotes experimentaban una mayor consciencia a través de la utilización de las vibraciones transmitidas por el obelisco.

op 1,7 km van de Obelisk van Buenos Aires.
a 1,7 km del Obelisco de Buenos Aires, y ofrece alojamiento con WiFi gratuita.

Twee enorme, zittende kolossen van Ramses en een 25 m hoge obelisk van roze graniet flankeren de toegang tot de tempel.
Dos enormes colosos sedentes de Ramsés y un obelisco de granito rosa de 25 m de altura flanquean la entrada al templo.

Eén staat nog steeds overeind, als de hoogste overgebleven oude obelisk op aarde;
Uno sigue en pie, como el obelisco más alto antiguo que sobrevive en la Tierra;

Het Constitución Palace Hotel ligt op 7 minuten rijden van zowel de obelisk als het regeringsgebouw.
Des del Constitución Palace Hotel se tarda 7 minutos en coche hasta el Obelisco y la Casa de Gobierno.