ODA'S - vertaling in Spaans

• SPE

Voorbeelden van het gebruik van Oda's in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Oda oda oda mum, heb ik geen tijd gehad om erover na te denken?
Como mamá, no he tenido tiempo de pensar en ello?

De oda code of practice is bindend voor leden van de vereniging.
La aod código de práctica es vinculante para los miembros de la asociación.

Red, ontworpen door Oda.
Pato y“Red” diseñados por Oda.

gebieden in overgang- Officiële ontwikkelingshulp(ODA).
territorios en transición- Ayuda oficial(AO).

Vergelijkbare activiteiten in Oda.
Cosas similares que hacer en Gotsu.

DE VERBINTENIS OM DE FINANCIELE MIDDELEN VOOR ODA OP TE TREKKEN.
EL COMPROMISO DE AUMENTAR LOS RECURSOS FINANCIEROS DEDICADOS A LA AOD.

Sinds 2017 heeft de ODA in Malta nieuwe maatregelen voor verschillende groepen langdurig werklozen opgezet.
Desde 2017, el SPE de Malta ha adoptado nuevas medidas destinadas a diferentes grupos de desempleados de larga duración.

Openbare raadpleging ter evaluatie van Besluit 573/2014/EU over nauwere samenwerking tussen openbare diensten voor arbeidsvoorziening(ODA).
Consulta pública relativa a la evaluación de la Decisión 573/2014/UE sobre una mayor cooperación entre los servicios públicos de empleo(SPE).

Oda Nobuhiro(織田信広, Oda Nobuhiro,
Oda Nobuhiro(織田信広, Oda Nobuhiro?

Of neem de tram van Taksim naar Tünel en uitstappen bij Oda Kule halte(5 minuten),
O tomar el tranvía de Taksim a Tünel y bajar en la parada Oda Rrokaj(5 minutos),

Luchtverkeersleiders geven instructies aan piloten en kunstmatige ODA wil piloten om luchtverkeersleiders antwoorden met eenvoudige antwoorden.
Los controladores aéreos están dando instrucciones a los pilotos artificiales y la AOD quiere que los pilotos respondan a los controladores aéreos con respuestas simples.

Oda Nobunaga en Tokugawa Ieyasu brachten in totaal 38.000 man op de been om het beleg van het kasteel door Takeda Katsuyori op te heffen.
Oda Nobunaga y Tokugawa Ieyasu llevaron al encuentro una fuerza total de 38.000 soldados para terminar con el asedio al castillo.

Grafiek 2: Verwachte toename van de ODA in de EU-10 in 2003-2010 in vergelijking met de VS en Japen.
Diagrama 2: Incremento previsto de la AOD de la UE 10 durante el periodo 2003-2010 comparado con el de Japón y los EE. UU.

Dosan Saito en Nobunaga Oda veronderstelde het een kasteel voor de leeftijd van burgerlijk geschil
Dosan Saito y Nobunaga Oda lo asumieron un castillo para la edad del conflicto civil

Maar voor mij steelt Jacqui Dubois als Oda Mae(het Whoopi Goldberg-onderdeel in de film)
Sin embargo, para mí Jacqui Dubois como Oda Mae(la parte de Whoopi Goldberg en la película)

Luchtverkeersleiders geven instructies aan piloten en kunstmatige ODA wil piloten om luchtverkeersleiders antwoorden met eenvoudige antwoorden.
Los controladores aéreos dan instrucciones a los pilotos artificiales y la AOD desea que los pilotos respondan a los controladores aéreos con contestaciones simples.

Toen Oda Nobunaga zijn droom bijna verwezenlijkte om een algehele regeringsmacht.
Cuando Oda Nobunaga estaba a punto de cumplir su sueño de unificar el gobierno,

Of neem de tram van Tünel naar Taksim en uitstappen bij Oda Kule halte(5 minuten),
O tomar el tranvía de Tünel a Taksim y bajar en la parada Oda Rrokaj(5 minutos),

Om dit in de juiste context te plaatsen: de ODA voor 2015 bedroeg slechts een derde van Duitslands jaarlijkse gezondheidszorgrekening.
Para ponerlo en contexto, la ODA en 2015 equivalió a apenas un tercio del gasto anual en atención médica de Alemania.

Ivanka, oda, en alysa studie bij een zelfde universiteit
Ivanka, oda, y alysa estudio en un mismo universidad