OM DE DRADEN - vertaling in Spaans

• los hilos
• cables
• las roscas
• los alambres

Voorbeelden van het gebruik van Om de draden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

voedingskabels van het elektrische netwerk te vermijden en, indien nodig, om de draden haaks te kruisen.
la red eléctrica y, si es necesario, cruzar los cables en ángulo recto.

de lamp heeft snelle connectoren om de draden aan te sluiten.
la lámpara tiene conectores rápidos para conectar los cables.

helpt een Meester hen niet alleen om de ingewikkelde draden van het bestaan te ontwarren,
un Maestro no sólo les ayuda a desenredar los hilos enmarañados de su vida,

het was tijd om de draden op te pakken die ik was gaan weven
era hora de recoger los hilos que había comenzado a tejer

is het noodzakelijk om de draden te verzorgen met lijnen van behandelingen voor gekleurd haar,
es necesario cuidar de los hilos con líneas de tratamientos para cabellos coloridos,

In het algemeen is het niet nodig om terug te keren naar de dierenarts om de draden te verwijderen, omdat er van hen verwacht wordt dat ze een paar
En general, no es necesario volver al veterinario para quitar los cables, ya que se espera que se caigan por su cuenta unas semanas más tarde,

Dankzij een multi-level plafond constructie van gipsplaat is niet alleen mogelijk om de draden en communicatie te verbergen, maar ook geven de
Gracias a una construcción de techo de varios niveles de placa de yeso es posible no sólo para ocultar los cables y las comunicaciones, pero también dan a la habitación un glamour

pakt een draadsnijder om de draden in te korten en plaatst het onderdeel ten slotte voor de UR10-robot,
toma un cortacables para cortar los cables y luego coloca la pieza para que el robot UR10 la tome

Helemaal niet nodig een schroevendraaier om de draden aan te sluiten op het grote aantal contacten
Totalmente no necesita un destornillador para conectar los cables a la gran cantidad de contactos

in de nabije toekomstreparaties, waarbij het mogelijk is om de draden in de wand te verbergen, maar er is een voldoende aantal uitgangen waarmee optimaal componenten van de film te installeren;
durante los que será posible ocultar los cables en la pared, pero no hay un número suficiente de puntos de venta que permiten instalar de manera óptima los componentes del cine;

de kleuren van de draden die eerder zijn aangesloten verwijderen de schroeven om de draden los te maken.
los colores de los cables que están conectados antes eliminar Los tornillos para liberar los cables.

Het vermogen van het bedrijf om de draden waar te nemen die zijn miljard-plus gebruikers over de hele wereld verbinden, heeft vorig jaar geleid tot de aankondiging dat het niet zes graden is die
La capacidad de la empresa para percibir los hilos que conectan a sus más de mil millones de usuarios en todo el mundo la llevó a anunciar el año pasado que no son seis grados lo que separan a una persona de otra:

van de draad of stekker met behulp van de isolatietape om de draden die onbedekt zijn gebleven te isoleren
enchufe utilizando el cinta aislante para aislar los cables que han quedado sin cubrir

vervolgens op een pallet of in bulk Capaciteit van de levering: 2000rolls per month Scharnierende gezamenlijke veilige en beveiligde afrastering De scharniergewrichtknoop is ontworpen om de verticale draden te gebruiken om de horizontale draad bij elke kruising te wikkelen,
2000rolls per month Articulación con bisagras Safe& Secure Fencing El nudo de la articulación de la bisagra está diseñado para usar los cables verticales para envolver el cable horizontal en cada unión,

Behoeft om de draden te beschermen;
No hay necesidad de proteger los cables;

Klemmen om de draden aangesloten te beveiligen.
Abrazaderas para asegurar los cables conectados.

Moderne producten hebben een speciale afdichting om de draden te verbinden.
Los productos modernos tienen un sello especial para conectar los cables.

Het is verboden om de draden te plaatsen in PVC buizen.
Está prohibido colocar los cables en tubos de PVC.

Het is gemakkelijk en snel om de draden aan te spannen.
Es fácil y rápido apretar los cables.

Het is onmogelijk om de draden aan te sluiten door te draaien.
Es imposible conectar los cables por torsión.