OM TE KOPEN - vertaling in Spaans

• para comprar
• de compra
• para adquirir
• para sobornar

Voorbeelden van het gebruik van Om te kopen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De medicijnproducenten houden ervan om hun congresleden om te kopen.
Los laboratorios también compran a los miembros del Congreso.

De jury is niet om te kopen.
Pero el jurado no estaba comprando.

Een plus 5 mobiele telefoon 8+ 128-versie is volledig open om te kopen.
A más 5 teléfono móvil 8 + 128 versión está totalmente abierto para la compra.

Volgens mij, probeerde Jordan zojuist een FBI agent om te kopen.
Creo que Jordan acaba… Si no me equivoco, trató de sobornar a un agente federal.

Je hebt toch niet geprobeerd die FBI agent om te kopen, hè?
No trataste de sobornar a ese agente del FBI,¿verdad?

Maze, ben je vergeten de inspecteurs om te kopen deze maand?
Maze,¿te has olvidado de sobornar a los inspectores este mes?

De beste advertenties vragen niemand om te kopen.
Los mejores anuncios no solicitan que algo se compre.

Ik gaf hem $1.500 om iemand om te kopen.
Yo le di $1,500 para que sobornara a alguien.

Nep-iPhone 11- Waardig om te kopen?
El falso iPhone 11-¿Vale la pena comprarlo?

Ik hoop dat je bent om te kopen.
Espero que tu no seas incorruptible.

Ripple, is het te goedkoop of te riskant om te kopen?
Ripple,¿es demasiado barato o demasiado arriesgado comprarlo?

Bent u om een ambtenaar om te kopen?
¿Está usted sobornando a un funcionario público?

De richtlijn verbiedt voorts directe druk op kinderen om te kopen.
Además, la Directiva prohíbe ejercer presiones directas sobre los niños para que compren.

Want Debbie Conlon is niet om te kopen.
Porque Debbie Conlon no está en venta.

Een goede beslissing zou zijn om deze gelegenheid gebruiken om te kopen een legitieme en actuele computer security software
Sería una buena decisión aprovechar esta oportunidad para adquirir un software de seguridad informática actualizada

Ze hebben deze geldmacht misbruikt om mensen om te kopen, te chanteren en te vermoorden tot op het hoogste machtsniveau om hun controle af te dwingen.
Han utilizado este poder de dinero para sobornar, chantajear y asesinar a personas de los más altos niveles de poder para imponer su control.

Ze hebben deze geldmacht gebruikt om op topniveau mensen om te kopen, te chanteren en te vermoorden, teneinde hun controle af te dwingen.
Han utilizado este poder de dinero para sobornar, chantajear y asesinar a personas de los más altos niveles de poder para imponer su control.

We zijn niet bereid om iemand om te kopen om Gods werk te doen,
No estamos listos para sobornar a nadie para hacer la obra de Dios,

Om te kopen leden van de legitieme autoriteiten weinig kans van slagen,
Para sobornar a miembros de las autoridades legítimas son pocas posibilidades de éxito,

Dit geld werd gebruikt om senior Indonesische regeringsambtenaren om te kopen, volgens CIA ambtenaren gestationeerd in Azië.
Este dinero se utilizó para sobornar a altos funcionarios del gobierno de Indonesia, según funcionarios de la CIA con sede en Asia.