OMAR'S - vertaling in Spaans

• omar
• omar's

Voorbeelden van het gebruik van Omar's in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Toen de twee vrouwen hoorde Omar's stem werd ze geslagen met angst
Cuando las dos mujeres escucharon la voz de Omar fueron golpeados por el miedo

Omar's zoon vertelt over de tijd
El hijo de Omar dice parte del tiempo,

Omar's metgezel volgde zijn initiatief,
Compañero de Omar siguió su iniciativa,

Omar's zoon zei:"Ik heb nog nooit iemand meer moedig,
El hijo de Omar dijo:"Nunca he visto a nadie más valiente,

zijn metgezellen van de oorspronkelijke bedoeling Omar's, dus ze waren verrast
sus compañeros de la intención original de Omar, por lo que fueron tomados por sorpresa

Kleist heeft het ongebruikelijke besluit genomen om grote delen van zijn stripverhaal- losjes gebaseerd op interviews met Teresa Krug en Omar's zus- te posten op Facebook.
Kleist tomó la inusual decisión de narrar gran parte de su libro con publicaciones de Facebook, los cuales se basan ligeramente en entrevistas realizadas a Krug y a la hermana de Omar.

Omar's zoon, Jabir,
El hijo de Omar, Jabir, el hijo de Masood,

Van Medina, Omar's zoon en enkele andere Metgezellen,
De Medina, Omar hijo y varios otros compañeros,

Nu'aym voelde slecht aan hebben blootgesteld Fatima en Sa'id naar Omar's toorn, maar hij wist dat ze zou zijn bedoeling te begrijpen
Nu'aym sentía mal por haber expuesto Fátima y Sa'id a la ira de Omar, pero él sabía que iban a entender su intención,

OMAR beoefende de vechtkunst,
Omar era un artista marcial.

De Soefi's lopen gevaar in Omars stad.
Es peligroso que los Sufis entren en la ciudad de Omar.

Dit is Omars verantwoordelijkheid.
Esto es responsabilidad de Omar.

Generaal Omar Bradley 1e leger VS.
GRAL. OMAR BRADLEY 1er. EJÉRClTO-EE. UU.

Toevoegen aan boodschappenlijst OMAR.
Añadir a la lista OMAR.

IVAR systeem, OMAR systeem.
IVAR sistemas, OMAR sistema.

Echt, Omar… doe geen moeite.
Honestamente, Omar… no lo intentes.

Omar, de tweede rechtvaardige kalief.
Umar, el segundo califa justo.

We verdenken Omar Dixon, Tanners assistent.
Creemos que fue Omar Dixon, el asistente de Tanner.

Er is een Noor genaamd Omar, bij de Fatty saloon, op Mulberry.
Hay un noruego llamado Oma… en el Fatty's Saloon, en Mulberry.

Omar vroeg: “Wie is Ibn Abza?”.
Umar preguntó:“¿Quién es Ibn Abza?”.