ONBERISPELIJK SCHOON - vertaling in Spaans

• impecablemente limpio
• inmaculadamente limpia
• impecablemente limpia
• impecablemente limpias
• inmaculadamente limpio
• limpieza impecable

Voorbeelden van het gebruik van Onberispelijk schoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het was onberispelijk schoon en gaf ons het gevoel van harte welkom het moment dat we de oude houten voordeur opende.
Fue impecablemente limpia y nos hizo sentir bienvenido el momento en que nos abrió la puerta principal de madera vieja.

Eerste klas accommodatie, onberispelijk schoon, uitgerust volgens de hoogste standaard in een perfecte locatie met uitzicht op….
Alojamiento de primera clase, impecablemente limpias y equipadas al más alto nivel en una ubicación perfecta con vistas al….

Ruim, onberispelijk schoon en ingericht met stijl,
Espacioso, inmaculadamente limpio y amueblado con estilo,

stijlvol, onberispelijk schoon en goed uitgerust appartement voor twee nachten.
elegante, impecablemente limpio y bien equipado apartamento para dos noches.

Het huis was kep onberispelijk schoon voor de duur van ons verblijf- 6 nachten.
La casa estaba impecablemente limpia Kep para la duración de nuestra estancia- 6 noches.

een geweldige boutique hotel- onberispelijk schoon en smaakvol ingericht.
un hotel boutique increíble- impecablemente limpias y decoradas con buen gusto.

Onze laminaatreiniger is speciaal ontworpen om je laminaatvloer in topvorm en onberispelijk schoon te houden.
Nuestro limpiador para suelos laminados está especialmente desarrollado para mantener su suelo laminado en perfectas condiciones y que luzca impecablemente limpio.

Alles was onberispelijk schoon, de lounge is erg gezellig
Todo estaba impecablemente limpia, el salón es muy acogedor

en alles is onberispelijk schoon.
y todo está impecablemente limpio.

De accommodatie is onberispelijk schoon, fris, functioneel
El alojamiento está impecablemente limpia, fresca, funcional

Maar we konden ons niet vinden in de opmerkingen van eerdere recensent van het appartement zijn onberispelijk schoon.
Sin embargo, no podríamos encontrarnos en los comentarios del revisor anterior de la vivienda siendo impecablemente limpio.

Het interieur is prachtig ingericht, onberispelijk schoon en uitgerust met alles wat u in uw eigen huis zou hebben.
El interior estaba muy bien decorada, impecablemente limpia y equipada con todo lo que tienen en su propia casa.

het al recent is gemonteerd en het was onberispelijk schoon.
todo se ha instalado recientemente y estaba impecablemente limpio.

Het huis was onberispelijk schoon en goed ingericht- mooi
La casa estaba impecablemente limpia, y bien decorado- agradable

vond ik het Symphony-suite te worden goede prijs voor de individuele reiziger en onberispelijk schoon.
la Sinfonía Suite de una buena relación calidad-precio para los viajeros en solitario e impecablemente limpio.

De B& B is goed ingericht en onberispelijk schoon, met alle extra's die u zou kunnen hopen(haardroger, voldoende handdoeken etc).
El B& B está bien decoradas y estaba impecablemente limpia, con todos los extras que puedes desear(secador de pelo, un montón de toallas,etc.).

is zeer comfortabel en onderhouden onberispelijk schoon en zeer gastvrij inderdaad.
es extremadamente cómodo y mantenido impecablemente limpio y muy acogedor en efecto.

zeer praktisch en was onberispelijk schoon voor onze aankomst.
muy práctico y estaba impecablemente limpia para nuestra llegada.

en was onberispelijk schoon gehouden en slim.
y se mantuvo impecablemente limpio y elegante.

is zeer smaakvol ingericht en onberispelijk schoon.
está decorado con muy buen gusto e impecablemente limpia.