ES IMPECABLE - vertaling in Nederlands

• is onberispelijk
• is brandschoon
• is vlekkeloos
• is perfect
• is foutloos
• is uitstekend
• is feilloos
• is smetteloos

Voorbeelden van het gebruik van Es impecable in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Srta. Puznowski, su elección del momento es impecable.
Mrs Puznowski, je timing is vlekkeloos.

Tu uso de la espada es impecable.
Je schermkunsten zijn onberispelijk.

Le aseguro que su acento es impecable… Como siempre.
Ik verzeker u dat uw uitspraak vlekkeloos was zoals altijd.

Significa que su piel es impecable.
Het betekent dat haar huid perfect is.

Su sentido del tiempo es impecable.
Zijn timing was perfect.

Tu puntualidad es impecable.
Je timing was perfect.

La buena noticia es que su escritura es impecable.
Het goede nieuws is dat zijn handschrift perfect is.

El lugar es impecable, y tan bien equipada.
De plaats is brandschoon, en zo goed uitgerust.

El momento que has elegido es impecable.
Je timing is perfect.

El servicio es impecable, y las habitaciones son estupendas y practicas.
De kamers zijn schoon en ruim en de bedden zijn goed.

Es impecable.
Het is perfect.

No hay nada. Es impecable.
Het is vlekkeloos.

Javier, confía en mi. Es impecable.
Javier, het is vlekkeloos.

¿Bien? Es impecable.
Het is onberispelijk.

El lugar es impecable.
Sven plek is geweldig!

Es impecable y sencillo y caliente.
Het is brandschoon en ongecompliceerd en warm.

Es impecable.
Het is onberispelijk.

Es impecable.
Het is vlekkeloos.

De la función, es impecable. Tiene 3 aumentos, lo….
Van de functie is het onberispelijk. Het heeft….

Cuando perdono, Su Amor me recuerda que Su Hijo es impecable.
Wanneer ik vergeef, herinnert Zijn Liefde mij eraan dat Zijn Zoon zondeloos is.