Voorbeelden van het gebruik van Ongecomprimeerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Deze connectiviteitstandaard voor de distributie van ongecomprimeerde HD multimedia-content maakt het mogelijk om video, audio, ethernet
Este estándar de conectividad para la distribución de contenido multimedia HD sin comprimir permite la transmisión de señal de control,Een Sonos Multiroom-geluidssysteem en een Deezer Premium Flatrate met iPad-bediening geven toegang tot 40 miljoen nummers in ongecomprimeerde kwaliteit, maar zoals eerder al vermeld in volume.
Un sistema de sonido Sonos Multiroom y un Deezer Premium Flatrate con operación de iPad dan acceso a 40 millones de canciones en calidad sin comprimir, pero como ya se mencionó solo en volumen.video via het netwerk, kan ongecomprimeerde IPTV-kanalen en niet-gedigitaliseerde inhoud weergeven.
puede mostrar canales de IPTV sin comprimir y contenido no digitalizado.WebM en ongecomprimeerde AVI in alle resoluties inclusief HD,
WebM y AVI sin comprimir en todas las resoluciones, incluidas HD,De camera biedt ongecomprimeerde HDMI-uitvoer: zelfs 4K/UHD-films kunnen worden opgenomen op de geheugenkaart
La cámara ofrece una salida HDMI limpia: incluso es posible grabar vídeos 4K/UHD en la tarjeta de memoria o transmitirlos sin comprimirkunt u HDMI-signalen, ongecomprimeerde Full HD-video's, audio en besturingsopdrachten over zeer lange afstanden- tot 150m- overbrengen via één LAN-kabel.
vídeos Full-HD sin comprimir, audio y comandos de control a través de un solo cable LAN a distancias muy largas(hasta 150 m).terwijl de perfecte ongecomprimeerde kwaliteit die u zo graag ziet, behouden blijft- een win + win + win combinatie van snelheid + kracht + kwaliteit.
mantiene la calidad no comprimida perfecta que exiges- una combinación gana + gana + gana de velocidad + potencia + calidad.andere manier al stevig geidentificeerd in wav-formaat, dwz met voorgevormde en ongecomprimeerde audio track,
es decir, con la pista de audio without're preformado y sin comprimir con ellos para seguir trabajando de manera diferente a diferentes efectos,met een verhouding van ongeveer 1:2(ongecomprimeerde capaciteit: 25 à 30 MBytes), dan zal WinDi
menos 1:2(capacidad no comprimida: de 25 a 30 Mbytes reales),16-bits ongecomprimeerd.
16 bits sin comprimir.Audio(maximaal acht kanalen ongecomprimeerd).
Audio(hasta ocho canales sin comprimir).Geladen 16 bit 48 kHz, ongecomprimeerd, multiloops, multirelease, geluiden.
Uiteraard, de gecomprimeerde bestanden zijn veel kleiner dan ongecomprimeerd.
Obviamente, los archivos Geïmporteerd in Hauptwerk versie 2 ongecomprimeerd, geluiden.
Importado ens Hauptwerk version 2 no comprimido, ruidos.Audiotrack(nummer)- de nummers zijn ongecomprimeerd op hoge kwaliteit.
Ongecomprimeerd(PCM): Audio PCM tot 8 kanalen met een 24~bits samplingfrequentie met maximaal 192 kHz frequentie.
Sin comprimir(PCM): PCM de audio de hasta 8 canales a una frecuencia de muestreo de 24 bits con hasta 192 kHz de frecuencia.Ook biedt Blu-ray ongecomprimeerd Surround Sound, waardoor uw audio-ervaring zeer natuurgetrouw overkomt.
Blu-ray ofrece además un sonido Surround sin comprimir, de manera que la experiencia sonora resulta increíblemente real.Ongecomprimeerd komt dat neer op circa 8 GB per seconden(inclusief audio van een zeer hoog niveau).
Sin comprimir, esto equivale a aproximadamente 8 GB por segundo(incluyendo un audio de una gran calidad).Het is ongecomprimeerd en hoge kwaliteit het type audio-bestand,
Es sin comprimir y tipo de archivo de audio de alta calidad,De compressiesnelheid moet sneller zijn dan de tijd die het kost om de website-inhoud ongecomprimeerd aan te leveren.
La velocidad de compresión debe ser más rápida que el tiempo que se tarda en entregar el contenido sin comprimir.
