ONNEEMBARE - vertaling in Spaans

• inexpugnable
• impenetrables
• inexpugnables
• impenetrable

Voorbeelden van het gebruik van Onneembare in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze abstracte kunst print met een opvallende contrast van onneembare zwartheid bewolkt met swooping lijnen van roze, roze
Con el contraste de la negrura inexpugnable nublado con abruptas líneas de blanco, esta impresión de arte abstracto evoca un sentido de maravilla,

vraag naar thuisgebruikers en gebruikers van kleine kantoren die graag onneembare bescherming van hun gegevens willen,
de pequeñas oficinas que están ansiosos de obtener una protección impenetrable para sus datos almacenados,

De meest geduchte en onneembare van de Portugese forten in India,
El más formidable e inexpugnable de los fuertes portugueses en la India,

T3 grond van villa Uitzicht onneembare zee en berg, In 2 stappen van de zee, kalm eigendom Alle faciliteiten in nabijheid,restaurant, handel.
T3 suelo de villa Vista mar y montaña inexpugnables, en 2 pasos del mar, propiedad tranquila Todas las instalaciones en los alrededores,(restaurante, comercio,etc…).

sleuven voldoet aan de vraag naar thuisgebruikers en gebruikers van kleine kantoren die graag onneembare bescherming van hun gegevens willen, terwijl ze genieten van verbeterde multimediaweergave met een 4K-videoresolutie.
de pequeñas oficinas que están ansiosos de proveer una protección impenetrable a sus datos, mientras que gozan de una mejor capacidad de reproducción multimedia con el vídeo a resolución 4K.

De invloed van de vestingwerken van Rhodos, onneembare lang beroemde„franque“ stad heeft zich in het heel oostelijk bekken van de Middellandse Zee aan het einde van de Middeleeuwen uitgeoefend.
La influencia de las fortificaciones de Rodas, ciudad“franque” mucho tiempo muy conocida inexpugnable se ejerció en toda la cuenca oriental del Mediterráneo al final de la Edad Media.

er waren eens dikke muren en onneembare 180 torens eromheen.
una vez hubo gruesas murallas y torres inexpugnables que la rodean.

Met een opvallende contrast van onneembare zwartheid bewolkt met swooping lijnen van grijs,
Con el contraste de la negrura inexpugnable nublado con líneas abruptas de marrón,

Deze abstracte kunst print roept met een opvallende contrast van onneembare zwartheid bewolkt met swooping lijnen van paars,
Con el contraste de la negrura inexpugnable nublado con abruptas líneas naranja, verde, rojo y muchos otros colores, esta impresión de

Met een opvallende contrast van onneembare zwartheid bewolkt met swooping lijnen van zwart-wit,
Con el contraste de la negrura inexpugnable nublado con emocionantes colores verde,

Met een opvallende contrast van onneembare zwartheid bewolkt met swooping lijnen van bruin,
Con un llamativo contraste de inexpugnable azul nublado con líneas abruptas de púrpura,

Deze abstracte kunst print roept met een opvallende contrast van onneembare zwartheid bewolkt met swooping lijnen van Oranje, groen, rood
Con el contraste de la negrura inexpugnable nublado con abruptas líneas de verde y morado, esta impresión de arte abstracto evoca un sentido de maravilla,

Prachtige onneembare forten en wallen, in de moederlijke schoot van Aravali ligt het Venetië van India,
Magnífico inexpugnable y murallas, en el regazo maternal de Aravali se encuentra la Venecia de la India,

Deze abstracte kunst print met een opvallende contrast van onneembare zwartheid bewolkt met swooping lijnen van roze,
Con el contraste de la negrura inexpugnable nublado con abruptas líneas de verde, rojo y blanco, esta impresión de

Met een opvallende contrast van onneembare zwartheid bewolkt met swooping lijnen van bruin,
Con el contraste de la negrura inexpugnable nublado con abruptas líneas de color de rosa,

het ontwikkelen van een industrieel complex interplanetaire of het creëren van onneembare buitenpost.
complejo industrial interplanetario o la creación de puesto de avanzada inexpugnable.

het geheel was afgezet binnen, waardoor hij onneembare in zijn kleine Quebec.
depositado en el interior, dejándolo inexpugnable en su pequeño Quebec.

Oordeel zelf: een enorm aantal niveaus van bescherming, onneembare servers(trouwens, alle geldgenerators op het web,
Juzgue por sí mismo: una gran cantidad de niveles de protección, servidores inexpugnables(por cierto, todos los generadores de dinero web,

let op de attente islamitische gedrag van moslims ten opzichte van elkaar dat bij de afbraak van wat er zou zijn verschenen aan andere Arabieren als onneembare tribale verschillen en barriŤres was geslaagd.
observar el comportamiento considerado islámica de los musulmanes hacia los demás que habían tenido éxito en la descomposición de lo que habría aparecido a otros árabes como las diferencias y las barreras tribales inexpugnables.

geografische hindernissen(zoals verschillende spoorbreedten of onneembare obstakels in bergmassieven
geográficos(como los diferentes anchos de vía o las barreras inexpugnables que forman los macizos montañosos,