ONSPEELBAAR - vertaling in Spaans

• injugable
• no se puede reproducir
• imposible jugar
• no reproducibles
• no se pueda reproducir
• no pueden reproducirse
• reproducir
• no jugable

Voorbeelden van het gebruik van Onspeelbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Indien de speler vindt dat zijn bal onspeelbaar is, moet hij met één strafslag.
Si el jugador considera que su bola está injugable, deberá bajo la penalidad de un golpe.

Vaak wisselende het bestandsformaat van uw MOV videobestand naar een ander formaat is een andere belangrijke oorzaak achter onspeelbaar MOV-bestanden.
Cambiando frecuentemente el formato de archivo de su archivo de vídeo MOV a otro formato, es otra de las principales causas detrás de los archivos MOV no reproducibles.

Afgezien van avi, het helpt ook om DivX-videobestand en onspeelbaar xvid video-bestand te herstellen gemakkelijk.
Aparte de avi, sino que también ayuda a reparar archivo de vídeo DivX y no se puede reproducir archivos de vídeo XviD.

Ook zijn er grote verscheidenheid aan factoren die resulteert in onspeelbaar AVI-bestand.
Del mismo modo, hay una amplia variedad de factores que resulta en archivo AVI no jugable.

Klik hier om te weten over de vaststelling van onspeelbaar MP4-bestand op de Sony Handycam HDR CX430V.
Haga clic aquí para saber sobre la fijación de archivo MP4 reproducir en Sony Handycam HDR CX430V.

Onspeelbaar AVI-bestand met de fout kan worden vastgesteld binnen handbereik met Remo Repair AVI.
Archivo AVI injugable con error se puede solucionar a su alcance con Remo Repair AVI.

waardoor ze ernstig corrupt en onspeelbaar.
haciéndolos gravemente dañado y no se puede reproducir.

waardoor je videobestand onspeelbaar wordt of resulteert in afspeelproblemen.
lo que hace que su archivo de video no se pueda reproducir o genere problemas de reproducción.

vice versa kan leiden tot AVI-bestand corruptie waardoor ze onspeelbaar.
viceversa puede conducir a la corrupción de archivos AVI haciéndolos injugable.

Corrupte header of zoekgeraakte header in MP4 video bestand van de Sony Handycam HDR CX430V kan zelfs dat videobestand onspeelbaar maken.
Encabezado corrupto o encabezado extraviado en el archivo de vídeo MP4 de Sony Handycam HDR CX430V pueden incluso hacer que el archivo de vídeo no se puede reproducir.

Gemakkelijk lost onspeelbaar MOV video's na virusinfectie,
Corrige fácilmente vídeos MOV que no pueden reproducirse después de la infección por el virus,

je bent vast met onspeelbaar MOV-bestand, dat altijd wordt gevraagd groen scherm, dan gewoon ontspannen!
le pegan con archivos MOV injugable que siempre pide la pantalla verde, entonces simplemente relajarse!

maakt het bestand onspeelbaar.
hace que el archivo no se puede reproducir.

gebroken en onspeelbaar QuickTime-bestanden.
rotas y que no pueden reproducirse.

Zo niet hier is een complete gids voor het omgaan met onspeelbaar DivX bestand.
Si no es aquí es una guía completa sobre cómo tratar con injugable archivo DivX.

Malware of een virus infectie op MOV-bestand schade zijn interne bestandsstructuur waardoor het ernstig beschadigd en onspeelbaar.
Infección de malware o virus en los daños de archivos MOV su estructura de archivos interna por lo que es severamente dañado y no se puede reproducir.

Remo Repair MOV kan effectief worden toegepast voor de vaststelling gebroken en onspeelbaar MOV-bestanden vrij gemakkelijk.
Remo MOV Reparar puede aplicarse efectivamente para fijar los archivos MOV rotas y que no pueden reproducirse con bastante facilidad….

Remo Reparatie AVI-software is een efficiënt programma om AVI-bestand dat onspeelbaar te wijten aan corruptie header te repareren.
Remo Reparar AVI software es un programa eficiente para corregir el encabezado AVI corrupto que es injugable debido a la corrupción de cabecera.

het maken van uw muziek ontoegankelijk of onspeelbaar.
por lo que su música inaccesibles o injugable.

waardoor het bestand onspeelbaar blijft.
dejando el archivo injugable.