ONZE CONTACTPERSOON - vertaling in Spaans

• nuestro contacto
• nuestra persona de contacto
• nuestro interlocutor
• nuestro enlace

Voorbeelden van het gebruik van Onze contactpersoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Onze contactpersoon was zeer enthousiast over Nintendo's idee om het Nintendo 3DS-systeem te gebruiken dat je ze had laten zien.
Nuestra persona de contacto se mostró entusiasmada con la nueva idea de Nintendo para usar la consola Nintendo 3DS que presentaste por aquel entonces.

pick-up de sleutels ging gemakkelijk en onze contactpersoon was gepleegd en vriendelijk.
recoger las llaves fueron fácilmente y nuestro interlocutor fue amable y comprometido.

Vincent was onze contactpersoon en was in staat om een paar zaken die aandacht nodig toen we aankwamen te corrigeren.
Vicente fue nuestra persona de contacto y fue capaz de corregir algunos problemas que necesitan atención cuando llegamos.

Misschien moet je gewoon bewust dat onze contactpersoon in het appartement spreken alleen Italiaans.
Tal vez usted solo debe tener en cuenta que nuestro contacto en el apartamento solo hablan italiano.

Onze contactpersoon sprak geen Engels(en we weinig Frans),
Nuestro contacto no hablaba Inglés(y poco francés),

Onze contactpersoon Lynden was erg mooi,
Nuestra persona de contacto Lynden era muy agradable,

Onze contactpersoon was er Paola(wie Spaans, wat een traktatie spreekt!).
Nuestra persona de contacto no había Paola(que habla español, una delicia!).

Een grote dank aan onze contactpersoon Silvina is op het terrein
Un gran agradecimiento a nuestro contacto Silvina está en el sitio

Indien je onze contactpersoon bent bij klanten,
Si eres nuestra persona de contacto para clientes, partes contratantes

Onze contactpersoon was Laurent,
Nuestro contacto fue Laurent,

u gebruik maakt van een bedrijfswagen of indien u onze contactpersoon voor deze onderneming bent.
usa un vehículo de empresa o si es usted nuestra persona de contacto para esa empresa.

Borg: € 3.000 Bijstand: Wij zijn beschikbaar op onze contactpersoon voor noodgevallen die wordt verstrekt bij het inchecken.
Depósito de seguridad: 6.000€ Asistencia: Estamos disponibles en nuestro contacto de emergencia que se proporcionará en el check-in.

de onderstaande secties of neem contact op met onze contactpersoon.
haga clic en las secciones siguientes o comuníquese con nuestra persona de contacto.

Onze contactpersoon u niets veranderd, dus namen we vervolgens Genbrugsen
Nuestro contacto que no cambió nada, así que nos llevó posteriormente Genbrugsen

we de sleutel elders moesten ophalen, onze contactpersoon was helaas verhinderd.
recuperar la clave en otro lugar, nuestra persona de contacto no fue prevenido.

Als u vragen heeft over ons privacybeleid kunt u contact opnemen met onze contactpersoon voor privacyzaken, u.
Si tiene alguna pregunta sobre nuestra política de privacidad, contáctese con nuestra persona de contacto de privacidad, usted.

Zo niet, dan kunt u onze contactpersoon voor noodgevallen nog steeds bereiken als er een communicatieprobleem is.
De lo contrario, aún puede comunicarse con nuestro contacto de emergencia si hay algún problema de comunicación.

Onze contactpersoon voor deze aanbieding is Caroline Elliott Het hotel ligt een mijl(1.6kms)
Nuestro contacto de este listado es Caroline Elliott Situado una milla(1,6 km)

we zaken doen of zolang u onze contactpersoon bent voor de leverancier
siempre que sea nuestra persona de contacto para el proveedor y siempre

Onze contactpersoon Patricia was altijd beschikbaar
Nuestro contacto Patricia siempre estaba disponible