OOGLID - vertaling in Spaans

• párpado
• palpebral
• parpado
• párpados
• en los ojos

Voorbeelden van het gebruik van Ooglid in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je ooglid kan ook rood worden
Tus párpados también pueden verse rojos

Als er veronderstellingen over de negatieve reactie van het ooglid huid om het serum,
Si hay suposiciones acerca de la reacción negativa de la piel de los párpados al suero,

Maar terwijl hij spit wrijven op het ooglid van de persoon, werd hij in het spel brengen van de andere dimensionale gevolgen die die persoon zou genezen.
Pero mientras él se frotaba escupir sobre los párpados de la persona, que estaba poniendo en juego los otros efectos dimensionales que curar a esa persona.

Pre-septum infecties alleen invloed op het ooglid en de huid rond de ogen,
Infecciones Pre-tabique sólo afectan a los párpados y la piel alrededor de los ojos,

ooghoeken bij de traanbuizen, onder het wenkbrauwbot of op het bovenste ooglid.
cerca del conducto nasolacrimal(conducto lacrimal) o sobre los párpados superiores.

kan een beetje zwelling van het ooglid aanwezig zijn in ongeveer 60% van de gevallen.
una pequeña hinchazón de los párpados puede estar presente en aproximadamente el 60% de los casos.

In de loop van het gebruik van deze crème op de striae en de huid van het ooglid, het kostte me 4 tube crème.
Por el uso de esta crema en las estrías y la piel de los párpados me tomó 4 tubos de crema.

geassocieerd met zwakte van de kleine spieren rond het ooglid.
asociados con la debilidad de los músculos pequeños alrededor de los párpados.

Omdat de incisies worden gemaakt in de natuurlijke plooi van je ooglid, zijn ze nauwelijks zichtbaar
Debido a que las incisiones se hacen en los pliegues naturales de sus párpados, son mínimamente visibles

gezwollen ooglid en wazig zicht.
visión borrosa y párpados hinchados.

Als mijn patiënt vroeg wat ze kon doen om het haar op ooglid veilig te stimuleren, zou ik zeker ÉleverLash aanraden.
Si una de mis pacientas me preguntara qué utilizar para estimular el crecimiento del vello en los párpados, le recomendaría ÉleverLash.

zwelling van het ooglid.
hinchazón de los párpados.

Gerst op Algemene karakteristieken van de oogziekte stye optreedt als gevolg van een acute etterige ontsteking van de talgklieren in het ooglid of wimpers follikel.
Cebada en características generales de la enfermedad de los ojos orzuelo se produce como resultado de la inflamación purulenta aguda de las glándulas sebáceas en los párpados o pestañas folículo.

Misschien zal je luisteren, Als ik in je ooglid snijdt. En je zou jezelf nooit kunnen verbergen achter de pijn, die jij hebt veroorzaakt.
Tal vez escuches si te corto el párpado… y no podrás ocultarte del dolor que has causado.

Wanneer het ooglid weer normaal wordt,
Cuando la tapa va a volver a la normalidad,

Als deze vloeistof uit het oog loopt en opdroogt op het ooglid kan het gebeuren
Si este líquido gotea hacia afuera y se seca alrededor de los párpados, puede evitar

de infectie zich uitstrekt voorbij het ooglid en in de achterkant van het oog, dicht bij de hersenen.
la infección se extiende más allá del párpado y en la parte posterior del ojo, cerca del cerebro.

Ook als u een zeer groot, vast ooglid heeft, kan deze make-up het zelfs nog meer visueel benadrukken.
Además, si tienes un párpado fijo muy grande, este maquillaje puede resaltarlo aún más visualmente.

Blefaritis- is een ontsteking van het ooglid, die roodheid, irritatie van de oogleden,
Blefaritis- es una inflamación en el párpado, lo que causa enrojecimiento,

Niet gekend: oedeem van het ooglid, irritatie, optische neuritis,
Frecuencia no conocida: edema en el párpado, irritación, neuritis óptica,