OORLOGSMACHINE - vertaling in Spaans

• máquina de guerra
• maquinaria de guerra
• maquinaria bélica
• máquinas de guerra

Voorbeelden van het gebruik van Oorlogsmachine in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de brute kracht van de oorlogsmachine van de Ridders.
la fuerza bruta de la maquinaria de guerra de los Caballeros.

En de oorlogsmachine van het rijk had dringend het synthetische rubber
Y la máquina de guerra del Reich necesitaba con urgencia el caucho sintético

Dat cement is grotendeels ondergronds gegaan en voedt de oorlogsmachine van Hamas.
Ese cemento ha pasado en gran medida a la clandestinidad, alimentando la maquinaria de guerra de Hamas.

Elke gedachte tegen de nationaal socialisten is als zand in de criminele oorlogsmachine.".
Cada pensamiento contra los Nacional Socialistas… es como arena en la maquinaria de guerra criminal.

in feite moet je de Nazi oorlogsmachine te stoppen en duizenden vijandelijke vliegtuigen te vernietigen!
usted debe parar la máquina de guerra nazi y destruir miles de aviones aéreas enemigas!

er echt vrede komt en de oorlogsmachine wordt ontmanteld.
la paz real sea establecida y la maquinaria de guerra desarmada.

Tanks: om het spel te starten wordt aanbevolen om een lichte oorlogsmachine kiezen om sneller te inspecteren de vijand terrein.
Tanques: al iniciar el juego se recomienda escoger una máquina de guerra liviana para inspeccionar el terreno enemigo con mayor velocidad.

is de Anglo-Amerikaanse oorlogsmachine nog wel de meest gevreesde.
un armamento formidable, la maquinaria de guerra angloamericana es la más temible.

deze er komt en dat de oorlogsmachine voorgoed wordt ontmanteld.
está viniendo y que la maquinaria de guerra será desmantelada para bien.

Word de eerste supermacht ter wereld en voer het bevel over de meest ongelooflijke oorlogsmachine uit de oudheid.
Conviértete en la primera superpotencia del mundo y dirige la maquinaria de guerra más increíble de la Antigüedad.

kopen extra hulpmiddelen voor hun oorlogsmachine.
comprar herramientas adicionales para su maquinaria de guerra.

kopen meer wapens voor hun oorlogsmachine.
comprar más armas para su maquinaria de guerra.

Gear up en uw favoriete vier wielen oorlogsmachine te racen kies de overkant van de wildste terrein uitvoeren van extreme stunts!
Hacia arriba y elija su favorito cuatro ruedas maquinaria de guerra a la raza a través de la más salvaje terreno realizando trucos extremos!

Dus laten we met z'n allen protesteren tegen de coöperatieve oorlogsmachine… die alleen bestaat omwille van de imperialistische agenda… tegen de… de onderdrukte minderheid.
Así que hagamos todos frente a la máquina bélica corporativa… que sólo existe para cumplir la agenda imperialista… contra… las minorías oprimidas.

De oorlogsmachine bolt langzaam uit en er zullen enorme sommen geld vrijkomen voor de voorzieningen die het leven aangenamer
Con la máquina de guerra terminanda, habrá una enorme cantidad de dinero disponibles para los servicios que hacen la vida más cómoda

Voer het bevel over een mechanische oorlogsmachine en maak de vijanden van het Britse Rijk met de grond gelijk.
Maneja una máquina de guerra mecanizada y arrasa a los enemigos del imperio británico.

Snijd de mensen los om zich los te maken uit de oorlogsmachine, opdat ze een onafhankelijk en uitverkoren volk kunnen zijn.
Libera a las personas para que se aparten de las maquinarias de la guerra, para que ellas puedan ser un pueblo separado y elegido.

kijken niet toe, terwijl Adama's oorlogsmachine doorgaat ons te dwingen, in een nutteloos conflict.'.
no nos quedaremos sentados mientras la máquina de guerra de Adama continúa empujándonos a un cruel e inútil conflicto".

een meedogenloze, onstuitbare oorlogsmachine.
una maquinaria de guerra implacable e imparable.

upgrades beschikbaar om je schip te zetten in een onverslaanbare oorlogsmachine.
actualizaciones disponibles para convertir su nave en una máquina de guerra invencible.