OP DE KAT - vertaling in Spaans

• al gato

Voorbeelden van het gebruik van Op de kat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

let eens op de kat van de familie.
ahora mira bien al gato de la familia.

Charlie als kind boos was. Verzon een excuus voor de moord op de kat.
era un niño cabreado, inventó excusas cuando mató al gato del vecino.

Een eigenaar met veel stress kan dit onbewust en onbedoeld overbrengen op de kat.
Un propietario con mucho estrés puede transferir esto inconscientemente y sin intención al gato.

zorg er dus voor dat je goed op de kat let.
asegúrate de poner mucha atención al gato.

let eens op de kat van de familie.
ahora mira bien al gato de la familia.

Wie past er op de kat(ten) als je op reis gaat?
¿quién cuida de su(s) gato(s) cuando usted está fuera?

Het effect op de kat zal afhangen van de aard,
El efecto en el gato dependerá de la naturaleza

maar ook op de kat.
sino también en el gato.

bewolkt weer uit te voeren, om de mogelijkheid van direct zonlicht op de kat uit te sluiten.
para excluir la posibilidad de la luz solar directa en el gato.

Jouw taak in het spel is om te klikken op de kat voortdurend om geld te krijgen.
Su tarea en el juego es hacer clic en el gato continuamente para obtener dinero en efectivo.

zijn alle ogen op de kat gericht.
todos los ojos están puestos en el gato.

Als je met' ga leven' bedoelt, me geestelijk voorbereiden op de tornado's Kat, Mindy, Mandy, Tiffany en Tiffany.
Si por tener una vida te refieres a prepararme mentalmente para el tornado que son Kat, Mindy, Tiffany y Tiffany.

zijn alle ogen op de kat gericht.
todos los ojos están puestos en el gato.

werken zijn om alles kalm te houden en wees u ervan bewust dat een plotselinge aanval kan leiden tot een jacht op de kat.
trabajar duro para mantener la calma y tener en cuenta que si el gato de repente echa a correr, causará una persecución.

Misschien had je als volwassen man mijn deuren dicht kunnen doen, zodat ik me kan concentreren op de kat in plaats van er naar te zoeken.
Tal vez, como colega experimentado podrías asegurarte de que mis puertas estuvieran cerradas así me puedo concentrar en el gato en vez de buscar al gato.

De moderators zijn jacht op trollen en misbruikers op de kat twee-vier en zeven.
Los moderadores han sido la caza trolls y abusadores en el gato de dos, cuatro y siete.

Wanneer een klein vogeltje ineens dood neervalt in zijn kooitje richten alle ogen zich op de kat.
Cuando un pajarito cae muerto de repente en su jaula, todos los ojos están puestos en el gato.

ga met hem trainen in plaats van hem zich te laten focussen op de kat.
realiza un entrenamiento de obediencia en lugar de permitir que se enfoque en el gato.

Oppassen op de kat van de moeder van Lily, oppassen op de kat van de moeder van Lily, het wordt vast leuk,
Cuidando al gato de la mamá de Lily Cuidando al gato de la mamá de Lily Va a ser divertido,

je moet alle duivels die op de kat afkomen, zo snel mogelijk doden, voordat ze het schild nog maar hebben beschadigd.
eliminar a todos los diablos que se acerquen al gato, lo más rápido posible, antes de que destrocen el escudo.