EL GATO - vertaling in Nederlands

• de kat
• cat
• gato
• de krik
• de poes
• katten
• de kater
• de katten

Voorbeelden van het gebruik van El gato in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El gato siempre halla el camino a casa.
Katten vinden altijd de weg naar huis.

Es un disfraz de sirena para el gato.
Het is een zeemeermin kostuum voor de poes.

¿Por qué tengo la sensación que van a decirme que murió el gato? No, no.
Vertel me niet dat de poes dood is.

los perros y el gato preciosos y Ángela encantadora.
honden en katten mooi en prachtig Angela.

Los cuidados del gato raza oriental de pelo corto son muy sencillos.
De vachtverzorging van de Oosters Korthaar katten is heel eenvoudig.

Nosotros no somos como el gato, Jerry.
Wij zien niet zoals de poes, Jerry.

Rescate del gato apoyo a través de esta campaña DualDonate.
Ondersteuning katten redding door middel van deze campagne DualDonate.

Culpa del gato o de la carne sin ocultar?
De schuld van de katten of de schuld van het onbedekte vlees?

El gato de Mercedes.
De katten van Mercedes.

¿Y cómo está el gato?
Hoe gaat het met de kat?

No es de extrañar que digan que el gato anda solo.
Geen wonder dat de katten zeggen dat ze alleen lopen.

Descubrir si el gato o perro tiene dueño.
Ga na of de kat of hond een eigenaar heeft.

Sin el gato Estambul perdería una parte de su alma.
Zonder de katten zou Istanbul een deel van zijn ziel verliezen', aldus een inwoner.

El Gato se limitó a sonreír
De Cat alleen grijnsde

Tuvieron que llevar el gato al veterinario.
We moesten met de kat naar de dierenarts.

Todo está bien… Y el gato se pondrá bien.
Prima… en met de kat is ook alles in orde.

Luces como el gato que se comió al canario.
Je lijkt op de kat die de kanarie opgegeten heeft.

Pero el gato tratado durante mucho tiempo,
Maar de kitten behandeld voor een lange tijd,

El gato con botas paranoico está huyendo.
Paranoide poesje met laarzen is onrustig aan het worden.

¿El gato de los vecinos no lo llenó?
Had hij niet genoeg aan de kat van de buren?