OP DE WEBSITES - vertaling in Spaans

• en los sitios web
• en las páginas web
• en los websites
• en internet
• en el sitio web
• en la página web

Voorbeelden van het gebruik van Op de websites in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Elite-voordelen, zoals men merkt op de websites van elk van de maatschappijen en op SkyTeam.
Las ventajas Elite, como se muestra en los websites de cada una de las empresas y en SkyTeam.

We kunnen cookies en vergelijkbare trackingtechnologieën gebruiken op de Websites en Apps, maar ook in de e-mailberichten in HTML-indeling die we u sturen.
Empleamos cookies y tecnologías de seguimiento similares en las Páginas web y las aplicaciones, así como en los mensajes de correo electrónico en formato HTML que le enviamos.

Kaartje kopen: Kaartjes zijn te koop op de websites van de busmaatschappijen, op het busstation
Comprar un billete: Los billetes se pueden comprar en los websites de las compañías de autobuses,

De andere versies in de talen van het eurogebied zullen binnenkort worden gepubliceerd op de websites van het Eurosysteem.
Las versiones del informe en los demás idiomas de la zona del euro se publicarán en breve en las direcciones del Eurosistema en Internet.

Moet worden onderzocht en de locatie(URL) waar dat materiaal kan worden gevonden op de Websites of Third Party.
Ha de comprobar y la localización(URL) en que se puede encontrar ese material en las Páginas Web o en la..

gaat u naar de sectie Cookies die u op de websites van derden vindt, zoals hieronder weergegeven.
visite la sección de Cookies que encontrará en los websites de terceros, como se muestra a continuación.

De Bedrijfsregels voor Gebruikers worden gepubliceerd en op de websites of toepassingen van de Service wordt een link geplaatst.
Publicación Se publicarán las Normas corporativas sobre usuarios y se proporcionará un vínculo disponible en el sitio web o en las aplicaciones del Servicio.

op fora of via het Serviceformulier of anderszins op de Websites;
a través del Formulario de servicio o de cualquier otra manera en las Páginas web.

gaat u naar de sectie Cookies die u op de websites van derden vindt, zoals hieronder weergegeven.
dirígete a la sección Cookies que encontrarás en los websites de terceros, como mostramos a continuación.

aanvraagformulieren zijn in het Kroatisch en het Engels gepubliceerd op de websites van het ministerie van Justitie
los formularios de reclamación se han publicado en croata y en inglés en el sitio web del Ministerio de Justicia

Hieronder vallen vooral artikelpagina's en productcategorieën die u op de websites van Würth hebt bezocht of gezocht.
Este punto abarca en especial páginas de artículos y categorías de producto que ha visitado o buscado en la página web de Würth.

Yamaha Motor Europe doet haar uiterste best om ervoor te zorgen dat de informatie op de Websites van toepassing is op uw land.
Yamaha Motor Europe hará todo lo que esté en su mano para que la información recogida en las Páginas web sea adecuada a su región.

Beschrijvinge van diensten in catalogi en op de websites van de verkoper hebben niet het karakter van een toezegging of garantie.
Las especificaciones de los servicios en los catálogos o en el sitio web del vendedor no tienen el carácter de una garantía o garantía.

Vanaf 2011 zal elke gift van meer dan 7.000 euro openbaar worden gemaakt op de websites van het parlement en de Algemene Rekenkamer.
A partir de 2011, toda donación que supere los 7.000 euros deberá ser publicada en la página web del Parlamento y en la del Tribunal de cuentas.

The Grapevine bvba biedt diensten aan onder de benaming ‘The Insiders/Les initiés' op de gelijknamige websites.
The Grapevine bvba ofrece servicios con el nombre de"The Insiders/ Les initiés" en el sitio web del mismo nombre.

in bepaalde gevallen op de websites van haar vestigingen.
en determinados en casos en el sitio web propio de cada establecimiento.

die elk uur wordt hernieuwd en op de websites van de stad kan worden bekeken.
del aire que se actualiza cada hora y que está accesible en la página web municipal.

IO die voortvloeien uit een schending van hun rechten doordat de gebruiker gebruik heeft gemaakt van de diensten op de websites van MYTEL. IO.
IO debido a una vulneración de sus derechos derivada del uso por parte del usuario de los servicios ofrecidos en el sitio web de MYTEL. IO.

De laatste keer dat ik op de Websites van de Poker site was die ik heb ontdekt over de nieuwe site Pokernieuws dat is gekoppeld aan Poker Websites.
La última vez que estuve en el sitio web de Poker me enteré sobre el nuevo sitio Noticias de Poker está asociado con los sitios web de póker.

FedEx zal altijd een actuele Privacyverklaring publiceren op de Websites, waarin de laatste aanpassingen staan aangegeven.
FedEx publicará un Aviso de privacidad actualizado en el sitio web de FedEx en todo momento, indicando las últimas enmiendas.