OPSTARTPROGRAMMA - vertaling in Spaans

• lanzador
• iniciador
• programa de arranque
• programa de inicio
• barra

Voorbeelden van het gebruik van Opstartprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

wordt het vrij duidelijk dat dit opstartprogramma een aantal functies heeft die je nergens anders zult vinden,
queda bastante claro que este lanzador tiene algunas características que no encontrarás en ningún otro lado, como un gesto para

Wox is een door plug-ins aangedreven opstartprogramma voor Windows dat bestand- en internetzoekopdrachten ondersteunt,
Wox es un lanzador impulsado por un plugin para Windows que admite búsqueda de archivos

uw S8 een unieke configuratie heeft die voorkomt dat dit opstartprogramma correct werkt.
su S8 tenga alguna configuración única que impida que este iniciador funcione correctamente.

Een boot sector virus is een programma dat het opstartprogramma met een virus geïnfecteerde code
Un virus de sector de arranque es un programa que reemplaza el programa de arranque con un código de virus infectado

kun je zelfs het standaard opstartprogramma(zoals HTC Sense
incluso puede deshabilitar el iniciador predeterminado(como HTC Sense

het is ook de plaats waar de BIOS laadt het opstartprogramma die nodig is voor het laden van het besturingssysteem.
también es el lugar donde el BIOS carga el programa de arranque que se requiere para la carga del sistema operativo.

schakelt u langzaam elk opstartprogramma één voor één in totdat u bepaalt welk programma de vertraging veroorzaakt.
desactive lentamente cada programa de inicio uno por uno hasta que determine qué programa está causando la desaceleración.

Open de app vanuit het opstartprogramma van Android om een lijst met recent verzonden afdruktaken te bekijken,
Abre la aplicación desde el launcher de Android para ver la lista de trabajos de impresión enviados recientemente,

omdat elk programma dat aan het opstartprogramma wordt toegevoegd, de tijd die nodig is voor het opstarten van de pc verlengt.
cada programa agregado al programa de inicio aumenta el tiempo requerido para que la PC se inicie.

een instrument dat kan de prestaties van uw computer verbeteren door het uitschakelen van overbodige opstartprogramma toepassingen, reinigen van uw browsegeschiedenis en cache, afschaffing van verouderde registervermeldingen, enzovoort.
una herramienta que puede mejorar el rendimiento de su equipo al deshabilitar aplicaciones de inicio innecesarios, limpieza del historial del navegador y caché, eliminando entradas de registro obsoletas y así sucesivamente.

Onder de nieuwigheden van MIUI 11 ook die gewijd zijn aan het opstartprogramma, waarmee een wazig effect op de achtergrond kan worden weergegeven bij het openen van mappen
Entre las novedades de MIUI 11 también están las dedicadas al lanzador, que permitirán mostrar un efecto borroso en el fondo al abrir carpetas

volg de stappen in de sectie' bepalen de service of het opstartprogramma item het probleem veroorzaakt' afzonderlijke service bepalen of opstartitem veroorzaakt dat het probleem. Het bepalen van de service of het opstartprogramma item het probleem veroorzaakt.
siga los pasos de la sección"Cómo determinar el elemento servicio o de inicio que está causando el problema" para determinar el servicio individual o el elemento de inicio que está causando el problema.

selecteer Vastzetten in opstartprogramma.
selecciona la opción para fijar en la barra de aplicaciones.

De mogelijke tussentijdse opstartprogramma's en de kernel dienen geïnitialiseerd en uitgevoerd te worden.
El kernel y los programas de arranque intermedios deben ser inicializados y ejecutados.

Opstartprogramma's beheren door te voorkomen dat programma's op de achtergrond worden geladen.
Administración de los programas del inicio evitando que se carguen programas en segundo plano.

Managers opstartprogramma's en geïnstalleerde software.
Gerentes startup programas y software instalado.

Het voordeel van deze manier van controle opstartprogramma's is zijn veelzijdigheid.
La ventaja de este método para controlar la carga automática de programas es su universalidad.

Windows 10 maakt het eenvoudig om uw opstartprogramma's te beheren, dus gebruik die tool
Windows 10 facilita el control de sus programas de inicio, así que use esa herramienta

Het beschermt bedrieglijke toepassingen die opstartprogramma's beïnvloeden, koekjes,
Protege las aplicaciones engañosas que afectan a los programas de inicio, galletas, entradas de registro,

inclusief opstartprogramma's en stuurprogramma's.
incluidos los programas de inicio y los controladores.