ORBITER - vertaling in Spaans

• orbiter
• orbitador
• a la nave

Voorbeelden van het gebruik van Orbiter in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Breitling Orbiter 3 Dit ambitieuze project wordt deze week gepresenteerd op de 32e ‘International Exhibition of Inventions,
Breitling Orbiter 3 Este ambicioso proyecto se va a presentar en la 32ª edición de la Exposición Internacional de Inventos,

In 1999, een Mars orbiter dat Lockheed Martin ontwikkeld voor de NASA werd verloren in de ruimte als gevolg van een simpele fout, waar de ingenieurs van Lockheed gebruikte engels metingen
En 1999, un orbitador de Marte que Lockheed Martin ha diseñado para la NASA se perdió en el espacio debido a un simple error por el que los ingenieros de Lockheed utilizan mediciones inglés,

NASA's Mars Reconnaissance Orbiter vond de eerste definitieve detecties van kooldioxide sneeuwwolken, waardoor Mars het enige lichaam in
El Mars Reconnaissance Orbiter de la NASA encontró las primeras detecciones definitivas de nubes de nieve de dióxido de carbono,

The Ice Team begonnen hun inspectie van de orbiter om geen ijs zorgen was op de orbiter en de brandstoftank, iets wat waarschijnlijk als gevolg van de ongewoon warme omstandigheden
El Equipo del Hielo comenzó su inspección del orbitador para asegurar que ningún hielo estuviera en el orbitador o el depósito de combustible, algo con poca probabilidad debido a las condiciones excepcionalmente calientes

Surveyor en Lunar Orbiter beelden waren vrij lage resolutie(analoge signalen via de radio terug naar de aarde)
Surveyor y Lunar Orbiter imágenes eran bastante baja resolución(señales analógicas por radio a la Tierra)

De orbiter maakte twee flybys van de planeet Venus, één voor de Aarde,
El orbitador hizo dos sobrevuelos del planeta Venus,

kan ook worden gevonden als een scripttaal in World of Warcraft, Orbiter en andere spellen.
wireshark, y también se puede encontrar como un lenguaje de scripting en World of Warcraft, Orbiter y otros juegos.

Om dit te doen, draagt de orbiter vloeibare zuurstof
Para ello, el orbitador lleva oxígeno líquido

samen met Brian Jones, zijn copiloot aan boord van de recordbrekende Breitling Orbiter 3 ballon vijf jaar geleden.
Piccard vuelve a unirse a Brian Jones, su copiloto a bordo del globo Breitling Orbiter 3, que batió el record hace cinco años.

China Hi Res foto's, genomen door de Chang'e-2 moon orbiter, zal vrijgeven waaruit duidelijk blijkt
China será la liberación de Hi Res imágenes tomadas por el orbitador lunar Chang'e-2, que muestran claramente los edificios

kan ook worden gevonden als een scripttaal in World of Warcraft, Orbiter en andere spellen.
wireshark, y también se puede encontrar como un lenguaje de scripting en World of Warcraft, Orbiter y otros juegos.

Thermal Emission Imaging System(THEMIS) aan boord van NASA's Mars Odyssey orbiter hebben zeven mogelijke onthuld grot ingangen op de flanken van de vulkaan Arsia Mons.
a bordo del orbitador de la Odisea de Marte de la NASA han revelado siete entradas de la cueva posibles en los flancos del volcán Arsia Mons.

naast atmosfeerobservaties in coördinatie met gelijktijdige observaties door Mars Reconnaissance Orbiter van NASA omvatten.
además de observaciones de la atmósfera en coordinación con observaciones simultáneas por Mars Reconnaissance Orbiter de la NASA.

Leinbach in de post-vlucht persconferentie gezegd dat bij de eerste inspectie op de grond,"Endeavour lijkt de'schoonste' post-flight orbiter sinds Return Flight zijn".
Leinbach mencionó en la conferencia de prensa de postvuelo que después de la inspección inicial por la tierra,"El esfuerzo parece ser el orbitador de postvuelo'más limpio' desde la Vuelta al Vuelo".

kan ook worden gevonden als een scripttaal in World of Warcraft, Orbiter en andere spellen.
también se puede encontrar como un lenguaje de script en World of Warcraft y otros juegos Orbiter.

NASA's Mars Reconnaissance Orbiter zich op ongeveer 7.172 kilometer bevindt.
el Mars Reconnaissance Orbiter de la NASA se encontrará a unos 7.172 km.

het herstel van de schade op de baan kunnen helpen met de missie turn-around time zodra de orbiter was op de grond.
reparar el daño en la órbita podría asistir con el tiempo de la vuelta de la misión una vez que el orbitador estaba por la tierra.

astronauten Tom Jones en Tammy Jernigan van de orbiter verlaten.
Tammy Jernigan salieran del orbitador.

het omzetten van maximaal acht kilowatt elektrisch vermogen van 120 volt gelijkstroom ISS belangrijkste spanning op de 28VDC-systeem wordt gebruikt door de orbiter.
eléctrica de la corriente continua de 120 voltios(120VDC) ISS voltaje principal al 28VDC sistema usado por el orbitador.

In september 2014 bereikte de Mars Orbiter Mission van India ook de rode planeet,
En septiembre de 2014, la Misión de la órbita de Marte de la India también alcanzó el planeta rojo,