OREGON - vertaling in Spaans

• oregon
• oregón

Voorbeelden van het gebruik van Oregon in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Alaska, Oregon en het District of Columbia- waar inwoners gisteren hebben gestemd over het legaliseren van het medicijn- bevonden zich ook in de groep staten met de hoogste percentages gebruikers in de meest recente enquête.
Alaska, Oregón y el Distrito de Columbia, donde los residentes votaron ayer sobre la legalización de la droga. también se encontraban en el grupo de estados con los porcentajes más altos de usuarios en la encuesta más reciente.

Één voorbeeld is een interdisciplinaire samenwerking tussen chemici bij de Universiteit van Oregon en biologen bij de Universiteit van de Staat van Oregon die precisie nanoparticle synthese met gedetailleerd onderzoek van hun biologische effecten samenbrengt.
Un ejemplo es una colaboración interdisciplinaria entre los químicos en la Universidad de Oregon y los biólogos en la Universidad de Estado de Oregon que reúne síntesis del nanoparticle de la precisión con la investigación detallada de sus impactos biológicos.

Beaverton gebied van Oregon en Washington het onderzoek,
Beaverton área de Oregón y Washington encabeza la encuesta,

comfortabele strand vakantie verhuur accommodaties in Yachats, Oregon, uitzicht op de prachtige oceaan
vacaciones Playa amplias y confortables en Yachats, Oregon, vistas fabulosas al mar

Er is een ondertekende artikulatieovereenkomst met de afdeling Bosbouw aan de Staatsuniversiteit van Oregon, waarmee studenten die deze AS-graad en twee bijkomende vakken kunnen voltooien, OSU als junior in het Bosbouw-programma invoeren.
Existe un acuerdo de articulación firmado con el Departamento Forestal de la Universidad Estatal de Oregón que permite a los estudiantes que completan este grado AS y dos cursos adicionales ingresar a OSU como junior en el programa Forestal.

De beschikbaarheid van schaarse durfkapitaal in Oregon heeft ertoe geleid dat ondernemers'The Oregon Way' zijn gaan om een manier te vinden om goede dingen te laten gebeuren op een zeer kosteneffectieve manier uit noodzaak," aldus Mark, CEO.
La escasa disponibilidad de Venture Capital en Oregon ha llevado a los emprendedores a'The Oregon Way', que es encontrar la manera de hacer que las cosas buenas sucedan de una manera muy rentable por necesidad", dijo Mark, CEO.

Het loopt door de staten Californië, Oregon en Washington, van zuid naar noord,
Atraviesa los estados de California, Oregón y Washington, de sur a norte,

Suite 102, Portland, Oregon, 97213, Hoewel de meerderheid van onze medewerkers
Portland, Oregon, 97213, Aunque la mayoría de nuestro personal

Een winkelcentrum in Portland, Oregon, gevuld met vakantiekopers was het toneel van een massale schietpartij in december 2012, toen Jacob Tyler Roberts
Un centro comercial de Portland, Oregón, lleno de compradores navideños fue el escenario de un tiroteo masivo en diciembre de 2012,

Missie: Oregon Scientific heeft
Misión: Oregon Scientific tiene

SRG's kantoor in Portland, Oregon werkte samen met het in New York gevestigde bedrijf in toegepaste materialen,
La oficina de SRG en Portland, Oregón trabajó con la compañía de materiales aplicados con sede en Nueva York,

Vorig jaar in Oregon, een 35-jarige vrouw die had genomen Garcinia Cambogia supplementen gedurende twee of drie maanden, terwijl ook het nemen
El año pasado en Oregon, una mujer de 35 años que había estado tomando Garcinia Cambogia suplementos durante dos

in de staat van Oregon, was er een wet volgens die,
en el estado de Oregón, había una ley según la cual,

een konijn polyklonaal primair antilichaam en een Oregon Green 488 gelabelde secundaire antilichaam werd gebruikt om het imago van de receptoren in slagaders pial geïsoleerd van de oppervlakte van de hersenen.
un conejo anticuerpo primario policlonal y un verde Oregon 488 anticuerpo secundario marcado se utilizó la imagen de los receptores en las arterias pial aislada de la superficie del cerebro.

Een van de meest gunstig gelegen vakantiewoningen in Bend, Oregon aan de veelgevraagde westkant, Wild Rye ligt op een afgelegen terrein
¡Uno de los alquileres de vacaciones de Bend, Oregón más convenientemente ubicados en el muy solicitado lado oeste,

dichtbij de grens met Oregon.
cerca de la frontera con Oregon.

Plas Krei-aangestreken in kratere vulkaan Mazama, Oregon(USA), vormde 6600 jaren geleden en heeft diameter 10 km
El lago era Krej-frotado en el cráter del volcán de Mazama, el Oregón(EEUU), se ha formado hace 6600 años

werd gebouwd met rode hout uit Oregon en Chileense Eik aan het begin van de 20e eeuw.
fue construido con madera rojo de Oregon y roble chileno a principios del siglo 20.

Er is een ondertekende artikulatieovereenkomst met de afdeling Bosbouw aan de Staatsuniversiteit van Oregon, waarmee studenten die deze AS-graad en twee bijkomende vakken kunnen voltooien,
Hay un acuerdo de articulación firmado con el Departamento Forestal en la Universidad Estatal de Oregón que permite a los estudiantes que completen este grado de AS y dos cursos adicionales

studie analyseerden Argus en zijn collega's 11 jaar gegevens van 1.300 gps-stations in de bergen van Californië, Oregon en Washington om veranderingen in de hoogteverschillen van de Sierra Nevada in kaart te brengen tot enkele millimeters.
sus colegas analizaron 11 años de datos de 1.300 estaciones de GPS en las montañas de California, Oregon y Washington para mapear los cambios en la elevación del rango de Sierra Nevada a unos pocos milímetros.