Voorbeelden van het gebruik van Osijek in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het administratieve centrum is Osijek; andere steden zijn Đakovo,
Su centro administrativo es la ciudad de Osijek; otras ciudades incluyen Đakovo,De kortste reisafstand tussen Imotski(HR) en Osijek(HR) is 736 km.
La distancia más corta entre Osijek(HR) y Imotski(HR) es 735 km.Vriendelijke mensen, oude stad en eten zijn slechts een paar redenen waarom reizigers Osijek geweldig vinden.
Gente amable, centro histórico y comida son algunas Central Bus Station zijn de hoofd bus stations in Jena voor reizen vanuit Osijek.
Main Train Station zijn de hoofd bus stations in Essen voor reizen vanuit Osijek.
Central Bus Station zijn de hoofd bus stations in Jena voor reizen vanuit Osijek.
Central Bus Station es la estacion de autobús principal en Stara Zagora para viajes llegando desde Sofia.De trams van Osijek uit 1928 vormen een ware attractie, want, anders dan oude
Osijek is de stad met de meeste parken en groene gebieden in Kroatië,
Osijek es la ciudad con el mayor número de parquesHotel Osijek ligt in het verkeersvrije centrum naast de oever van de rivier de Drava en biedt een gratis fitness-
El Hotel Osijek está situado en el centro peatonal, a orillas del río Drava,milieu Groen Osijek. Het biedt geinteresseerden een volledig ander type reizen aan door Slavonië en Baranja.
el Medio Ambiente Zeleni Osijek, que ofrece a los interesados viajes totalmente diferentes a través de Eslavonia y Baranja.de rivieren Drava en Donau in de buurt van Osijek, is een van de grootste en best bewaarde moerasgebieden van Europa.
botánica en la confluencia de los ríos Drava y Danubio, en las cercanías de Osijek y es una de las zonas pantanosas más grandes y mejor protegidas en Europa.Hotels Tophotels Hotel Waldinger ligt op slechts 2 minuten lopen van het centrale plein van Osijek en biedt elegante accommodatie met gratis WiFi,
Hotel Los mejores hoteles El Hotel Waldinger, situado a solo 2 minutos a pie de la plaza principal de Osijek, ofrece habitaciones elegantes con conexión Wi-Fi,rivier de Drava en op maar een paar minuten lopen van het centrum en de voetgangerszone van Osijek.
a solamente unos minutos andando del centro de la ciudad de Osijek y la zona peatonal.43 kilometer ten zuiden van Osijek.
al sur de Osijek.De Osijek politiechef Josip Rejhl-Kirl ook openlijk geklaagd
El jefe Het is interessant dat Osijek burgers uiteindelijk vergeten de echte reden voor de beltoon van de kerkklokken op 11 ben
Es interesante que los ciudadanos de Osijek eventualmente olvidado la verdadera razón para el repique In de Oude Vesting, waaruit de stad Osijek ontstond, bestaat al een hostel(Tufna),
En Tvrđi de Osijek, es decir en la fortificación die samen met de gefortificeerde barokke steden Osijek en Stara Gradiška deel uitmaakten van het grote verdedigingssysteem aan de grens met het Turkse rijk.
que formaba junto con ciudades barrocas amuralladas de Osijek y Stara Gradiska un gran sistema defensivo Het eerste project heet„Befaamde brug van Osijek 1566-1686“ en is symbolisch van start gegaan met de plaatsing van een tegel met opschrift over de historische gegevens over de legendarische 8 km lamge Suleimanbrug van Osijek naar Darda, die in 17 dagen werd gebouwd.
El primer proyecto se llama" Histórico Puente de Osijek 1566-1686" y ha sido anunciado con tablas didácticas con la descripción y detalles históricos sobre el legendario puente de 8 km que se extendía desde Osijek hasta Darda, construido en 17 días.maar de incidenten in Osijek van 6 en 7 maart, waarbij wederom doden te betreuren waren, maken duidelijk
los incidentes ocurridos en Osijek el 6 y 7 de marzo, en los que una vez más hubo que lamentar muertos,
