OSTEOCHONDROSE - vertaling in Spaans

• osteocondrosis

Voorbeelden van het gebruik van Osteochondrose in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

spinale osteochondrose, spondyloarthrosis en dergelijke?
psoriásica y juvenil, la osteocondrosis espinal, la espondiloartrosis y similares?

op latere leeftijd- en osteochondrose.
en una edad posterior, y osteocondrosis.

destructieve-dystrofische aandoening van de gewrichten, osteochondrose, en verschillende vormen van letsel.
enfermedad destructiva-distrófico de las articulaciones, osteocondrosis, y diversos tipos de lesiones.

Osteochondrose is dus een tamelijk veel voorkomende ziekte van de huidige tijd,
Por lo tanto, la osteocondrosis es una enfermedad bastante común en la actualidad,

werkt zo dat de behandeling van osteochondrose, artritis, artrose
actúa de tal manera que el tratamiento de la osteocondrosis, artritis, artrosis

Osteochondrose heeft zeer onaangename pijngevolgen,
La osteocondrosis tiene consecuencias de dolor muy desagradables,

handen wordt vaak waargenomen bij osteochondrose- de meest voorkomende ziekte van de wervelkolom, die de structuur van het kraakbeen
los brazos se observa a menudo en la osteocondrosis- las enfermedades más comunes de la tarjeta de la columna vertebral,

kunnen zenuwuiteinden worden geschonden(alle bekende radiculitis is een gevolg van osteochondrose van de lumbale wervelkolom).
las terminaciones nerviosas se pueden infringir(todas las radiculitis conocidas son consecuencia de la osteocondrosis de la columna lumbar).

reuma, osteochondrose.
el reumatismo, la osteocondrosis.

Dat wil zeggen, de manueeltherapeut behandelt osteochondrose, artrose en andere ziekten niet,
Es decir, el terapeuta manual no trata la osteocondrosis, la artrosis y otras enfermedades, sino que solo estimula

Heel vaak pijn in de dij veroorzaakt door ziekten van zeer verschillende organen- osteochondrose, ontsteking van de aanhangsels,
Muy a menudo dolor en el muslo causado por enfermedades de órganos muy diferentes- osteocondrosis, inflamación de los apéndices,

voor de behandeling van osteochondrose, problemen van de knie-
para el tratamiento de la osteocondrosis, problemas de las articulaciones de la rodilla

van de pijn veroorzaakt, geeft dit aan dat de persoon waarschijnlijk osteochondrose heeft.
la persona tiene más probabilidades de tener osteocondrosis.

Bij exacerbatie van osteochondrose en enkele andere aandoeningen van de wervelkolom,
Cuando la exacerbación de la osteocondrosis y algunas otras enfermedades de la columna vertebral,

in de toekomst vordert osteochondrose snel als u de behandeling niet start
no comienza el tratamiento, la osteocondrosis progresa rápidamente, y ni siquiera notará

Tegelijkertijd mogen we niet vergeten dat na het doorlopen van een behandeling voor osteochondrose en het bereiken van goede resultaten,
Al mismo tiempo, no debemos olvidar que después de un tratamiento para la osteocondrosis y lograr buenos resultados, uno no debe insistir en esto, de lo contrario la enfermedad puede regresar en cualquier momento,

de identificatie van tekens van osteochondrose tijdens radiografie of hernia met magnetische resonantie beeldvorming geeft nog steeds geen aanleiding om aan te nemen
la identificación de los signos de artrosis en los rayos x o una hernia de disco en la resonancia magnética no nos da razón para creer

Tot nu toe, osteochondrose van de cervicale regio,
Hasta la fecha, la osteocondrosis de la región cervical,

om te helpen mensen moeten van osteochondrose en pijn in de knie gewrichten,
para ayudar a la gente necesita de osteocondrosis y dolor en las articulaciones de la rodilla,

functiestoornissen van de inwendige organen in osteochondrose, somatische ziekten met neurologische symptomen moet onder toezicht van een arts.
alteraciones funcionales de los órganos internos en la osteocondrosis, enfermedades somáticas con los síntomas neurológicos deben estar bajo la supervisión de un médico.