PANASONIC - vertaling in Spaans

• panasonic

Voorbeelden van het gebruik van Panasonic in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ook detecteert de Panasonic FX150 beweging bij het onderwerp en wordt het onderwerp gevolgd door de scherpstelling.
También se detecta el movimiento del sujeto por la Panasonic FX150 y éste será seguido por el enfoque.

Samen met Panasonic werkte het bedrijf met een aantal andere specialisten aan het ontwikkelen van de show.
Además de Panasonic, la empresa se asoció con otros varios especialistas para desarrollar el espectáculo.

Panasonic, een van de leidende fabrikanten van veiligheidsengineering technologie komt met een proactieve benadering voor de veiligheid van kinderen in het verkeer.
En Panasonic, uno de los fabricantes líderes en tecnología de seguridad industrial, también estamos comprometidos con la seguridad vial de los niños.

Hoe de Panasonic TZ1 ons in de praktijk is bevallen,
El usuario puede leer lo que opinamos de la Panasonic TZ1 después de evaluarla,

De snelheid waarmee de Panasonic Lumix G2 in staat is een serie opnames te maken, is gemiddeld goed.
La velocidad con que la Panasonic Lumix G2 puede tomar series de fotos es buena.

Beschrijving De Panasonic NCR18650A is de echte capaciteit van 3100mAh Panasonic 18650 batterij die door Panasonic in Japan is gemaakt.
La Panasonic NCR18650A es la capacidad real de la batería Panasonic 18650 de 3100mAh fabricada por Panasonic en Japón.

Bij de Panasonic G1 test schreven we al
En la prueba de la Panasonic G1, ya os comentamos

Onderstaande voorbeelden geven een idee van wat Panasonic Europe onderneemt om zijn mensen te blijven ontwikkelen.
Los ejemplos que verá más adelante le darán una idea de lo que hacemos en Panasonic en Europa para el desarrollo de las personas.

Nl hebben 84 deskundige overzichten van Panasonic Lumix DMC-TZ20/ DMC-ZS10 verzameld
Es han recogido 146 las revisiones expertas de el Panasonic Lumix DMC-GX1

Dit houdt in dat deze Panasonic DMC-FZ45 gelijk staat aan de digitale camera die in de winkelschappen ligt.
Ello significa que la Panasonic FZ45 utilizada es la misma que se puede encontrar en los comercios.

Panasonic heeft besloten de verdere ontwikkeling van de Jungle te staken wegens veranderingen in de markt
Los únicos detalles ofrecidos por Panasonic fueron“hemos decidido suspender el desarrollo debido a los cambios en el mercado

De belichtingsmethode die Panasonic hanteert verschilt van andere camera's die overigens ook onderling weer verschillen.
El método de exposición usado por Panasonic difiere de otras cámaras que a la vez también son diferentes entre ellas.

Panasonic levert SilkyPix mee om het RAW formaat te verwerken,
Con la Panasonic viene el software SilkyPix para procesar el formato RAW,

We vroegen Panasonic, dat al onze technologiepartner was, om ons te helpen om beter
Nos dirigimos a Panasonic, que ya era socio tecnológico del museo,

daarmee laat Panasonic de concurrentie, zelfs de professionele DSLR.
remarcable y pone a Panasonic por delante de la competencia, incluso de las DSLR profesionales.

Door onze samenwerking met Avanade heeft Panasonic de productiviteit weten te verhogen
La colaboración con Avanade ha permitido a Panasonic aumentar la productividad

Panasonic kiest voor recyclebare materialen als onderliggend thema samen met de CO2-uitstoot voor het promoten van ons concepet van"recycling gerichte productie".
El reciclaje de recursos seleccionados por Panasonic como tema base junto con la reducción de las emisiones de CO2, promueven nuestro concepto de"fabricación orientada al reciclaje".

Panasonic DMC-GH2 review:
Prueba de la Panasonic Lumix DMC-GH2:

Panasonic beschouwt het onderwijs en de samenleving als leidende beginselen achter haar activiteiten,
Para Panasonic, la educación y la coexistencia son las piedras angulares de sus actividades,

De RZ31K van Panasonic is het helderste model dat momenteel op de huurmarkt te verkrijgen is.".
Actualmente, el Panasonic RZ31K es el modelo más brillante disponible en el mercado de alquiler».