EL PANASONIC - vertaling in Nederlands

• de panasonic

Voorbeelden van het gebruik van El panasonic in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Aunque el concepto de las Travel Zoom no es nuevo, y la Panasonic Lumix TZ5 ya es la cuarta generación,
Hoewel het concept van de Traveler Zoom niet nieuw is, de Panasonic Lumix TZ5 is alweer de 4e generatie,

La Panasonic Lumix DMC-TZ1 cuenta con una pantalla de 2,5 pulgadas, y la resolución de
De Panasonic Lumix DMC TZ1 is uitgerust met een 2,5 inch formaat scherm

Con el lanzamiento de la Panasonic LUMIX DMC-LX3,
Met de introductie van de Panasonic LUMIX DMC-LX3 bleek

La Panasonic Lumix DMC-GH2 es ahora capaz de mostrar las imágenes a través de un cable opcional HDMI mini conectado a un monitor externo,
De Panasonic Lumix DMC-GH2 is nu ook in staat beelden weer te geven via een optionele HDMI minikabel naar de externe monitor,

gracias a la presencia de un buffer más grande, la Panasonic FZ7 toma fotografías de seis megapíxeles sin ningún tipo de problemas.
camera grotere bestanden dan zijn voorganger, maar dankzij een grotere buffer handelt de Panasonic FZ7 de zes Megapixel foto's zonder problemen af.

la manera en que Panasonic cumple con el sistema Micro Four Thirds con el diseño de cámaras como la Panasonic Lumix GF1,
de wijze waarop Panasonic het Micro FourThirds systeem opvolgt met het ontwerpen van camera's zoals de Panasonic Lumix GF1,

Panasonic ha presentado la sucesora de la TZ3: la Panasonic Lumix DMC-TZ5.
de PMA 2008 van start ging diens opvolger; de Panasonic Lumix DMC-TZ5.

utiliza naturalmente esta pequeña tarjeta para ampliar la memoria interna de la Panasonic TZ3.
maakt natuurlijk gebruik van dit kleine opslagkaartje om het interne geheugen van de Panasonic TZ3 aan te vullen.

aquí para decirle a usted acerca de la Panasonic/ HL/ engranaje impulsor párrafo universal.
hier om u te vertellen over de Panasonic/ HL/ Universal paragraaf drive gear.

medición de luz optimizados, con un resultado que muestra de lo que es capaz la Panasonic LX3 en circunstancias ideales.
lichtmeting waardoor het resultaat overeenkomt met waar de Panasonic LX3 onder de meest gunstige omstandigheden maximaal toe in staat is.

Prueba de la Panasonic Lumix DMC TZ1 El tamaño compacto de la Panasonic TZ1, el zoom óptico de 10 aumentos y el estabilizador de imagen óptico, hacen que este modelo sea una cámara digital perfecta,
Panasonic Lumix DMC TZ1 test Het compacte formaat van de Panasonic TZ1 en het interessante 10x optische zoombereik in combinatie met de optische beeldstabilisator maken van dit model een ideale digitale camera voor diegene die gebruikersgemak

No ofrece todas las funciones de video avanzadas de la Panasonic GH5, pero incluye un conector para micrófono,
Het biedt niet alle geavanceerde videofunctionaliteit van de Panasonic GH5, maar het bevat wel een microfoonaansluiting,

En la Panasonic Lumix FZ7, se accede a los ajustes principales,
Bij de Panasonic Lumix FZ7 worden de hoofdinstellingen

La Panasonic NCR18650BM es una versión más nueva de la batería NCR18650 de Panasonic con una capacidad de 3200mAh
De Panasonic NCR18650BM is een nieuwere versie van de Panasonic NCR18650 batterij met een capaciteit van 3200 mAh,

La duración de la batería de la Panasonic Toughpad FZ-M1 no es tan impresionante
De levensduur van de batterij van de Panasonic Toughpad FZ-M1 is niet zo indrukwekkend

Lo que es algo bueno, porque la Panasonic Toughpad FZ-M1 es una tableta configurable que le da la libertad de elegir el sistema operativo que más le convenga, si tiene los conocimientos técnicos.
dat is een goede zaak, omdat de Panasonic Toughpad FZ-M1 is een configureerbare tablet die u de vrijheid geeft om het besturingssysteem dat bij je past, als je de technische kennis.

Preguntas& contestas No hay preguntas sobre el Panasonic HC-V10EG ya.
Er zijn(nog) geen vragen over de Panasonic HC-V10EG.

El Panasonic KX-TGK310 puede programarse para evitar
De Panasonic KX-TGD320NLG kan worden geprogrammeerd om te voorkomen

Puede conectar el Panasonic TC-P54VT25 con otros dispositivos electrónicos a través del video y audio.
U kunt de Panasonic TC-P54VT25 met andere elektronische apparaten via de video-en audio-ingangen.

Comparado con otros Blu-ray Players el Panasonic DMP-BDT180 recibe una alaScore™ global de 95/100= calidad excelente.
Vergeleken met andere Blu-ray Players krijgt de Panasonic DMP-UB900 een alaScore™ van 100/100= Uitstekend.