PARSER - vertaling in Spaans

• analizador
• parser
• intérprete
• programa de análisis

Voorbeelden van het gebruik van Parser in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een browser hoeft niet heuristiek implementeren om te detecteren wat de auteur wilde zetten, zodat de parser kan veel gemakkelijker zijn.
Un navegador no necesita implementar heurísticas para detectar qué quiso poner el autor, por lo que el parser puede ser mucho más sencillo.

Python-poyo: lightweight(subset of) YAML parser for Python,
Python-poyo: lightweight(subset of) YAML parser for Python,

Daarom raden we sterk aan de Msxml 4.0 Sp2 Parser en Sdk-reparatietool te gebruiken om Msxml 4.0 Sp2 Parser en Sdk-fouten op te lossen.
Por lo tanto, le recomendamos encarecidamente que utilice la herramienta de reparación Msxml 2 Sp4.0 Parser And Sdk para reparar errores Msxml 2 Sp4.0 Parser And Sdk.

te veel parameters. Parser error- %2 is an error message.
demasiados parámetros. Parser error- %2 is an error message.

Wat als we hogerop gaan en de parser… direct verbinden met de compressor seed functies.
¿Qué tal si nos adelantamos y conectamos el analizador…? Directamente a las funciones del compresor.

De PHP parser( CGI of server module),
El analizador PHP(CGI ó módulo), un servidor web

ESET Mail Security maakt gebruik van een geavanceerde parser die de berichtinhoud en de onderwerpregel doorzoekt om kwaadwillende links te identificeren.
ESET Mail Security realiza un análisis sofisticado que busca en el cuerpo del mensaje y la línea de asunto para identificar enlaces maliciosos.

Dat zijn regels die kunnen worden gewijzigd in de parser bestand, en werken we aan verbetering van het algehele proces.
Esas son las reglas que se pueden cambiar en el archivo del analizador, y estamos trabajando en mejorar el proceso general.

Verholpen probleem waarbij XML Parser Pool moet worden geïnitialiseerd na de CODEC om alle afhankelijke XML-schema's juist vooraf te laden.
Se solucionó un error en el cual el conjunto de analizadores de XML debía inicializarse después del CODEC para que precargara correctamente todos los esquemas XML dependientes.

De expressie parser handelt meer gevallen correct af, en gdb kan nu
El analizador sintáctico de expresiones maneja más casos correctamente,

De CSS1 parser zal deze declaraties overslaan waardoor de stylesheet gereduceerd wordt tot.
El analizador CSS1 se saltará estas declaraciones, y la hoja de estilos se reduce a.

De parser controleert de tekst voor syntactische
El analizador chequea el texto en busca de errores sintácticos

Qdbus org. kde. kmplot-PID /parser org. kde. kmplot. Parser. setFunctionFLineWidth ID 20. Met deze opdracht wordt de lijndikte voor de functie met id-getal ID op 20 gesteld.
Qdbus org. kde. kmplot-PID/ parser org. kde. kmplot. Parser. setFunctionFLineWidth ID 20 Esta orden cambia el valor del ancho de la línea a 20 para la función cuyo número de identificación es ID.

Vorige week publiceerde Cloudflare een beveiligingsgat in zijn HTML parser, die in plaats van alleen HTML-geïnspireerde extra code te analyseren, die soms gevoelige informatie injecteert.
La semana pasado Cloudflare reveló un fallo de seguridad en su analizador HTML que, en lugar de analizar sólo la inyección HTML de código adicional- información a veces delicada de inyección.

Een parser is een computerprogramma dat een bestand neemt als input,
Un analizador es un programa informático que toma un archivo

Wij verzamelen op onze server geen bestanden met installatieprogramma's voor MITRE CNR Init Data Parser, maar wij helpen je om de meest betrouwbare bron te vinden, waar je de applicatie kan downloaden.
En nuestro servidor no almacenamos archivos para instalar el programa SBF Parser pero ayudamos a encontrar la fuente más segura de donde puedes descargar la aplicación.

We hebben geïmporteerd enkele verbeteringen aan de eenvoudige HTML DOM, die als de basis om onze parser bedient van een nieuwe upstream versie,
Hemos importado algunas mejoras en el DOM HTML sencillo que sirve como base para nuestro programa de análisis de una nueva versión del,

Opgelost: een ongeldige pointer in de UTF-16 parser, wat ongeoorloofde toegang tot de Siku Quanshu content voorkomt, een van de grootste collecties boeken uit de Chinese geschiedenis.
Se resolvió un problema con un puntero no válido en el analizador UTF-16 que impedía el acceso no autorizado al contenido de Siku Quanshu, una de las colecciones de libros más grandes de historia china.

een is het voorkomen van de vertaling tagging bij de bron wordt 0 in edit mode(zien in de parser. php).
traducción de marcado si la fuente es 0 en modo de edición(ver en el parser. php).

er emoticons die om de een of andere reden niet worden herkend door de parser van deze site en alle tekst na de eerste emoticon is zojuist gewist.
aquí en el diseño hay emoticones que por alguna razón no son reconocidos por el analizador de este sitio y todo el texto después de que el primer emoticón acaba de borrarse.