PATTON - vertaling in Spaans

• patton

Voorbeelden van het gebruik van Patton in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

werd bevel van Patton snel overgebracht naar een echte leger,
el comando de Patton fue rápidamente transferido a un ejército real,

In termen van zijn CV, Zilver is een financiële zekerheden advocaat die bij Squire Patton Boggs werkte van 2004 naar 2010 Vóór de oprichting van Silver Miller, samen met partner Jason S. Miller.
En términos de su currículum, Silver es un abogado de valores financieros que trabajó en Squire Patton Boggs del 2004 al 2010 antes de fundar Silver Miller junto con su socio Jason S. Miller.

Het Patton Memorial Pilsen Museum vertelt het verhaal van hoe het Amerikaanse leger Plzeň in 1945 bevrijde- vandaar dat het vernoemd is naar de beroemde Amerikaanse generaal die de leiding had over de bevrijding.
El Museo Memorial Patton en Pilsen cuenta la historia de cómo el ejército de los Estados Unidos liberó Plzeň en 1945- es por ello que se le nombra en honor de uno de los más famosos generales de los EE.UU., quien estuvo a cargo de su liberación.

zoals George Patton of Bernard Montgomery,
como George Patton o Bernard Montgomery,

de beroemde generaal Patton niet stierf door een ongeluk,
el famoso General Patton no muriera por culpa de un accidente

plus, en ik schend waarschijnlijk de Patriot Act door dit te zeggen, heb ik vernomen dat Mr. Patton en Mr. Estes banden hebben met het Earth Liberation Front.
seguramente estoy violando el Acto Patriótico por decir esto… me han dicho que el señor Patton y el señor Estes están relacionados con el Frente de Liberación de la Tierra.

Hoewel ontwikkeld vanuit de M48 Patton, de M60 series werd nooit officieel geclassificeerd
Aunque se desarrolló desde el M48 Patton, el M60 de la serie nunca fue oficialmente clasificado Patton de la serie.">

Daarna, het is haar spel, alsof dat servet of andere manier een beroep op de troepen van generaal Patton zichzelf, en nu de rollen zijn omgedraaid voor onze ongelukkige heldin.
Después de esto, que es su juego, como si esa servilleta de alguna manera hizo un llamamiento a las fuerzas del propio general Patton, y ahora las cosas han cambiado para nuestra heroína desafortunado.

de geallieerden hadden gebruikt generaal George Patton(die de Duitsers kenden als hun meest agressieve algemeen) als lokvogel.
en parte debido a que los aliados habían utilizado el general George Patton(a quien los alemanes sabían que su general más agresivo) como señuelo.

gevraagd," zegt reisconsulent Betsy Patton.
dice la consultora de viajes Betsy Patton.

van Calais voor een deel omdat de geallieerden generaal George Patton(wie de Duitsers kenden
los aliados habían utilizado al general George Patton(a quien los alemanes conocían

De minister van Binnenlandse Zaken John Patton heeft nieuwe richtlijnen voor de politie uitgevaardigd in het kader van de be scherming van mishandelde vrouwen
El ministro del Interior, Sr. John Patten, ha presentado nuevas directrices dirigidas a las fuerzas policiales en el marco de la protección de las mujeres golpeadas

Er is ook een Museum van de Slag om de Ardennen in het kasteel van Wiltz(een ander museum in de Tweede Wereldoorlog met de aandacht in de Ardennen is het Patton Museum en monument in Ettelbruck).
También hay un Museo de la Batalla de las Ardenas en el Castillo de Wiltz(otro museo de temática de la Segunda Guerra Mundial en las Ardenas es el Museo y monumento General Patton en Ettelbruck).

woonde hij rond 1900 vlak bij Bolton, Mississippi in dezelfde gemeenschap als de families Patton en Chatmon.
en 1900 estaba viviendo en la misma comunidad de las familias de Patton y Chatmon cerca de Bolton, Mississippi.

Er is ook een Museum van de Slag om de Ardennen in het kasteel van Wiltz(een ander museum in de Tweede Wereldoorlog met de aandacht in de Ardennen is het Patton Museum en monument in Ettelbruck).
También hay un Museo de la Batalla de las Ardenas en el Castillo de Wiltz(otro museo temático de la Segunda Guerra Mundial en las Ardenas es el Museo de Patton y monumento en Ettelbruck).

In Berlijn zag generaal George Patton de 82nd Honor Guards
En Berlín el General George Patton quedó tan impresionado con la 82º

The Sound of Music(die was gefilmd werden in Todd-AO) en Patton(die was gefilmd werd in een copycat proces dat bekend staat
El Sonido de la Música(que había sido in-Todd AO AO filmado) y Patton(que se había filmado en un proceso del copión conocido

De film, waaronder optredens van Tim& Eric, Patton Oswalt, en Milla Jovovich,
La película, que incluye apariciones de Tim & Eric, Patton Oswalt, y Milla Jovovich,

helpt Sue Patton Thoele lezers leren grenzen te stellen,
Sue Patton Thoele ayuda a los lectores a aprender a establecer límites,

adviseert Betsy Patton, een reisadviseur bij het in Napels, Florida gevestigde agentschap Betty Maclean.
aconseja Betsy Patton, consultora de viajes en la agencia con sede en Naples, Florida.