PAUPER - vertaling in Spaans

• mendigo
• indigente
• pobre
• pauper

Voorbeelden van het gebruik van Pauper in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Iemand die heeft gekozen om een pauper te zijn gaat noodzakelijkerwijs geen Vreugde beleven op een manier dat ze, als ze geld hadden om hun familie te voeden enz.
Aquel que ha elegido ser mendigo no necesariamente va a experimentar la Alegría de una manera que lo haría si tuviera dinero para alimentar a su familia,etc.

of misschien een pauper wiens lichaam nooit werd opgeëist,
tal vez un indigente cuyo cuerpo nunca fue reclamado,

Als je naar de Aarde komt om het leven van een pauper te hebben, of van iemand dat dit leven inhoudt van de hand tot de mond,
Si has venido a la Tierra a experimentar la vida de un mendigo, o una que implica vivir al día,

Style Kasabian Van Kasabians psychedelische meesterwerk'West Ryder Pauper Lunatic Asylum' zijn er wereldwijd bijna een miljoen exemplaren verkocht
Style Kasabian La psicodélica obra maestra de Kasabian‘West Ryder Pauper Lunatic Asylum' ha vendido casi un millón de copias por todo el mundo

Maar waarom zou je zo lang als een pauper leven terwijl je thuis was, zodat je het eten niet in Italië kon eten,
Pero,¿por qué vivir como un indigente durante tanto tiempo mientras estaba en casa, de modo que no podía comer la comida en Italia,

geschikt was voor dieren, terwijl de Heilige Messias in de wereld kwam als een pauper.
tanto el Santo Mesías vino al mundo como un mendigo.

dat Virtue, als een pauper, is gestopt bij alle grenzen.
mientras que la virtud, si un indigente, se detiene en todas las fronteras.

geeft de houder als een pauper en effectief een Romeinse slaaf.
significa el titular como un mendigo y efectivamente un Esclavo Romano.

hij is een pauper.
es un indigente"[102].

geeft de houder als een pauper en effectief een Romeinse slaaf.
significa el titular como un mendigo y efectivamente un esclavo romano.

de Heilige Messias in de wereld kwam als een pauper.
el Santo Mesías venía al mundo como un indigente.

te lunchen als een prins en als een pauper te dineren.
un príncipe y cena como un mendigo.

FULLTV Films is een gids voor films online gratis met internationale informatie van"Barbie as The Princess& the Pauper" en andere films,
FULLTV Cine es una guía informativa de películas online gratis con información internacional sobre"Barbie as The Princess& the Pauper" y otras películas,

Ze waren net zulke paupers als je moeder was.
Eran tan pobres como tu madre.

Het zijn maar paupers. Kijk me aan!
Solo son pobres.¡Mírame!

Und andere paupers erratisch.
Y otros pobres errática.

Dus bestaat 27 procent van de bevolking uit paupers!
¡el 27 por ciento de la población está formada por pobres!»!

Paupers sterven niet in stukjes, is het wel, dr Gregory?
Los indigentes no se mueren a pedazos,¿verdad, Dr. Gregory?

Ik ben overgeplaatst om petities van paupers te bekijken tot ik ben geschoond.
He sido transferido para revisar peticiones de indigentes hasta que se haya aclarado mi tema.

Ze maken paupers van ons.
Nos están convirtiendo en indigentes.