PAVILJOENS - vertaling in Spaans

• pabellones

Voorbeelden van het gebruik van Paviljoens in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

hoort bij de kleine groep populaire paviljoens waarvoor altijd lange rijen staan.
se une al selecto grupo de pabellones populares que siempre tienen una larga cola de espera.

Kunststof en aluminium- de perfecte oplossing voor de tuin paviljoens en bedrijfsgebouwen.
Plástico y aluminio- la solución perfecta para los pabellones de jardín y edificios de la granja.

Dan Graham is echter het best bekend voor het gebruik van glas en gespiegeld paviljoens waarmee hij meerdere fysiologische en psychologische inzichten geeft aan de kijker.
Sin embargo, Dan Graham es mejor conocido por el uso de pabellones de vidrio y espejos para traer múltiples efectos fisiológicos y psicológicos al espectador.

In het noordwestelijke deel van"Artis" zijn er paviljoens van vogels, apen
En la parte noroeste de"Artis" hay pabellones de aves, monos

Errenteria paviljoens, Paviljoen van 250 m2 doorschijnende 10 meter breed en 25 lang, acht meter hoog, het paviljoen heeft, badkamers, Serviërs en een mezzanine van 50 m2 hal is onberispelijk.
Pabellones en Errenteria Guipúzcoa, Pabellón de 250 m2 diafano de 10 metros de ancho por 25 de largo, alto 8 metros, el pabellon tiene baños, servios y una entreplanta de 50 m2 el pabellón esta impecable.

Paviljoens van boomstammen kunnen in verschillende stijlen worden gedecoreerd,
Los pabellones de los troncos de los árboles se pueden decorar en una variedad de estilos,

die zal plaatsvinden in drie paviljoens, zal worden gekenmerkt door interactie met het publiek,
que tendrá lugar en tres pabellones, se caracterizará por la interacción con el público, realizada a través

Uitsteekt paviljoens, klinieken, Veterinary Hospital,
Sobresaliendo pabellones, clínicas, hospital veterinario,

Op de locatie van de tentoonstelling leverde Mapei producten voor de bouw van 65 paviljoens, alle negen clusters en verschillende aanvullende onderdelen,
En el interior del recinto de la exposición, Mapei suministró productos para la construcción de 65 pabellones, los nueve clústeres y diversos elementos complementarios,

paleizen, paviljoens en andere architecturale wonderen die deze oude stad bepalen- een werelderfgoedlocatie die ooit de hoofdstad van Vietnam was.
palacios, pabellones y otras maravillas arquitectónicas que definen esta antigua ciudad, un sitio del Patrimonio Mundial que una vez fue el hogar de la Capital Imperial de Vietnam.

Huur gites in de gemeente Capesterre-Belle water in Guadeloupe kleine paviljoens ondergedompeld in het groen onder de bananenbomen, kokospalmen, Broodvrucht voor de week
Alquiler casas rurales en la comuna de Capesterre Belle agua en pabellones pequeños Guadalupe inmerso en el verde entre los árboles de plátano,

het is gevuld met beelden van Mestre Valentim en paviljoens met schilderijen van Leandro Joaquim,
está lleno de esculturas del Mestre Valentim y pabellones con pinturas de Leandro Joaquim,

waarvan het decor is gemaakt van paviljoens in de voorsteden….
en el que se utilizan las máquinas más avanzadas, cuya decoración está hecha de pabellones suburbanos….

het verzamelen van fondsen voor de hervestiging van de paviljoens.
la recaudación de fondos para el reasentamiento de los pabellones.

elk onderverdeeld in verschillende zones en paviljoens.
cada uno dividido en diferentes zonas y pabellones.

Basilica de gotische St. Mary's, de handel paviljoens van de Lakenhal en de historische Joodse stad Kazimierz zijn enkele van de hoogtepunten van de stad.
la basílica gótica de Santa María, los pabellones comerciales de la Lonja de los Paños y la ciudad judía histórico de Kazimierz son algunos de los aspectos más destacados de la ciudad.

seminars, evenals Italiaanse paviljoens op de belangrijkste beurzen in het Verenigd Koninkrijk.
seminarios, así como los pabellones de Italia en las principales ferias comerciales en el Reino Unido.

in de Expo Center paviljoens, in São Paulo, Brazilië.
el 24 de mayo de 2013 en los pabellones Expo Center Norte, en São Paulo, Brasil.

Over het gebied van 128 hectare zijn zowel lokale als wereldplanten, plus paviljoens, schaduwrijke steegjes,
En el área de 128 hectáreas se encuentran plantas locales y mundiales, además de pabellones, callejones sombreados,

Het andere element dat me twijfelde was de verbinding tussen paviljoens en boog, omdat het verlengingsmechanisme van de boog een beetje hard is en het lijkt te forceren
El otro elemento que me dejó dudoso es la conexión entre los pabellones y el arco, ya que el mecanismo de extensión del arco es un poco duro