PEPERMUNTOLIE - vertaling in Spaans

• aceite de menta
• aceite de hierbabuena

Voorbeelden van het gebruik van Pepermuntolie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Onderzoekers stelden vast dat pepermuntolie hoge niveaus van virucidale activiteit vertoonde tegen zowel hsv-1 als hsv-2.
Los investigadores encontraron que el aceite de menta exhibía altos niveles de actividad virucida contra HSV-1 y HSV-2.

Pepermuntolie bevat natuurlijke menthol, het antwoord van
El aceite de menta contiene mentol presente de forma natural:

Je kunt tevens een of twee druppels pepermuntolie toevoegen, wat vanouds gebruikt wordt om een pijnlijke keel mee te verzachten.[6].
También puedes añadir 1 o 2 gotas de hierbabuena, que normalmente se usa para calmar el dolor de garganta.[6].

En natuurlijk, als je nog geen flesje pepermuntolie in je verzameling hebt, kun je er hier een kopen.
Y por supuesto, si aún no tienes una botella de aceite de menta en tu colección, puedes comprar una aquí.

voeg enkele druppels pepermuntolie toe.
agrégale unas gotas de aceite de menta.

De natuurlijke, suikervrije ingrediënten bestaan onder meer uit de kracht van etherische Thieves- en pepermuntolie die een gezonde manier bieden voor een frisse adem.
Los ingredientes naturales sin azúcar incluyen la potencia de los aceites esenciales Thieves y menta(peppermint), ofreciendo una alternativa saludable para refrescar el aliento.

een primaire verbinding in pepermuntolie.
un compuesto principal en el aceite de menta.

Sinds ik was erg ongemakkelijk, althans het effect van pepermuntolie ik heb kunnen functioneren geweest.
Como estaba muy incómoda, al menos con el efecto del aceite de menta pude funcionar.

Lees onze post om te leren over de verschillende voordelen voor de gezondheid van pepermuntolie voor kinderen.
Lea nuestro post a conocer los diversos beneficios para la salud del aceite de menta para los niños.

Niet alle studies zijn het er echter over eens dat pepermuntolie de hersenfunctie ten goede kan komen.
Sin embargo, no todos los estudios coinciden en que el aceite de menta podría beneficiar la función cerebral.

Pepermuntolie: topisch toegepast op de bron van pijn, pepermuntolie heeft eigenschappen die verhoging van de stroom van bloed op het voorhoofd
El aceite de menta: aplicado tópicamente a la fuente del dolor, el aceite de menta tiene propiedades que aumentan el flujo de sangre en la frente

Net als in het geval van pepermuntolie, hebben we nog geen wetenschappelijk bewijs voor de effectiviteit ervan,
Al igual que en el caso del aceite de menta, que aún no tenemos pruebas científicas de su eficacia,

Een verfrissende mix van eucalyptus en pepermuntolie dringt diep door in de hoofdhuid om haarzakjes pilliferi stimuleren en de bloedsomloop te bevorderen,
Una refrescante mezcla de eucalipto y aceite de menta penetra profundamente en el cuero cabelludo para estimular los folículos pilosos pilliferi

Hulpstoffen: ethanol, pepermuntolie, polyoxyl gehydrogeneerde ricinusolie(= PEG-40 gehydrogeneerde castorolie),
Otros ingredientes: etanol, aceite de menta, aceite de ricino hidrogenado(= PEG-40 aceite de ricino hidrogenado),

U kunt pepermuntolie spuiten in de lucht, dat helpt bevorderen een goede vertering van voedsel
Usted puede rociar aceite de menta en el aire, lo que ayuda a promover la buena digestión de los alimentos

fenobarbital, pepermuntolie, etylbromisovalerianate….
de uso determina cómo la combinación de fármacos, el efecto terapéutico es debido a la actividad farmacológica de la inclusión de ingredientes:"> fenobarbital, aceite de menta, etylbromisovalerianate. Propie….

eucalyptus of pepermuntolie.
el eucalipto o el aceite de menta.

ureum, pepermuntolie en gember olie.
urea, aceite de menta y aceite de jengibre.

in de juiste verdunning, kan pepermuntolie het proberen waard zijn als een persoon niet tevreden is met zijn haar.
puede valer la pena probar el aceite de menta si una persona no está contenta con su cabello.

Druppel etherische pepermuntolie+ 1 druppel etherische olie dillekruid+ 1 druppel etherische olie van kardemom, 2 druppels van dit mengsel
Gota de aceite esencial de menta+ 1 gota de aceite esencial de hierba de eneldo+ 1 gota de aceite esencial de cardamomo,