ACEITE DE MENTA - vertaling in Nederlands

• pepermuntolie
• pepermunt olie
• muntolie
• munt olie

Voorbeelden van het gebruik van Aceite de menta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Otro método casi idéntico al método del mentol mencionado anteriormente implica usar productos que contengan aceite de menta.
Een methode die vrijwel identiek is aan de methode hierboven is om producten te gebruiken die pepermunt olie bevatten.

Dember de la Universidad de Cincinnati encontró que la inhalación de aceite de menta incrementó la precisión mental de los estudiantes en un 28 por ciento.
Dember van de Universiteit van Cincinnati heeft bewezen dat het inhaleren van pepermuntolie de mentale nauwkeurigheid van studenten met 28 procent verhoogt.

ingredientes naturales(como el agua) y relajantes aromas del aceite de menta.
95% natuurlijke ingrediënten(inclusief water) en de ontspannende geur van pepermunt olie.

Sin embargo, un estudio encontró que una sola bolsa de té suministró seis veces más aceite de menta que una porción de cápsulas de hojas de menta..
Uit één studie bleek echter dat een enkel theezakje zes keer meer pepermuntolie leverde dan een portie pepermuntblad capsules.

Este acondicionador incluye aceite de árbol de té, aceite de menta, seda y manzanilla.
Deze conditioner bevat onder andere Tea Tree olie, pepermunt olie, zijde en kamille.

Muchos expertos aconsejan inhalaciones de vapor de aceite de eucalipto, aceite de menta y aceite de bergamota.
Veel deskundigen adviseren om te gaan stomen met Eucalyptus Olie, Pepermunt Olie en Bergamot Olie..

Aceite de menta ~ Estimula la circulación en el cuero cabelludo para estimular el crecimiento del cabello, cuerpo y brillo.
Pepermuntolie ~ Stimuleert de bloedsomloop in de hoofdhuid om de haargroei, body en glans te moedigen.

La polilla de la alacena odia el aceite de menta, así que este la ahuyentará en el futuro.
Meelmotten hebben een hekel aan pepermuntolie, dus dit werkt om nieuwe meelmotten af te weren.

Sin embargo, oler aceite de menta debe ser perfectamente seguro
Echter, ruiken aan pepermuntolie moet volkomen veilig zijn

el aceite de lavanda y/ o aceite de menta con usted para,, cambios de gran alcance fuertes rápidos.
lavendel olie en/ of olie van pepermunt met u voor snelle, sterke, krachtige verschuivingen.

Dember de la Universidad de Cincinnati reveló que inhalar aceite de menta aumenta un 28% la precisión mental en estudiantes.
Dember van de Universiteit van Cincinnati heeft bewezen dat het inhaleren van pepermuntolie de mentale nauwkeurigheid van studenten met 28 procent verhoogt.

El aceite de menta: aplicado tópicamente a la fuente del dolor, el aceite de menta tiene propiedades que aumentan el flujo de sangre en la frente
Pepermuntolie: topisch toegepast op de bron van pijn, pepermuntolie heeft eigenschappen die verhoging van de stroom van bloed op het voorhoofd

Al igual que en el caso del aceite de menta, que aún no tenemos pruebas científicas de su eficacia,
Net als in het geval van pepermuntolie, hebben we nog geen wetenschappelijk bewijs voor de effectiviteit ervan,

El aceite de menta Además, al menos ocho estudios controlados han demostrado para ser eficaz en la reducción de los síntomas del síndrome del intestino irritable, una afección dolorosa de los intestinos.
Bovendien hebben ten minste acht gecontroleerde studies Pepermunt olie effectief gebleken bij het verminderen van symptomen van prikkelbare darm syndroom, een pijnlijke conditie van de darmen.

aceite de oliva, aceite de menta verde, y los aceites esenciales,
groene muntolie, en essentiële oliën,

Una refrescante mezcla de eucalipto y aceite de menta penetra profundamente en el cuero cabelludo para estimular los folículos pilosos pilliferi
Een verfrissende mix van eucalyptus en pepermuntolie dringt diep door in de hoofdhuid om haarzakjes pilliferi stimuleren en de bloedsomloop te bevorderen,

lavanda y aceite de menta.
lavendel en pepermunt olie.

Ahora se sabe que la lavanda o aceite de menta tiene un efecto negativo sobre esta plaga,
Het is nu bekend dat lavendel of munt olie heeft een chilling effect op deze plaag,

Por lo tanto, si usted tiene las hojas frescas de la menta en casa,¿por qué no preparar el aceite de menta y disfrutar de los beneficios
Daarom, als u verse muntblaadjes thuis heeft, waarom geen muntolie bereiden en genieten van de voordelen

Otros ingredientes: etanol, aceite de menta, aceite de ricino hidrogenado(= PEG-40 aceite de ricino hidrogenado),
Hulpstoffen: ethanol, pepermuntolie, polyoxyl gehydrogeneerde ricinusolie(= PEG-40 gehydrogeneerde castorolie),