PERFECTE ALIBI - vertaling in Spaans

• coartada perfecta

Voorbeelden van het gebruik van Perfecte alibi in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

beëindigen op voorwaarde dat de perfecte alibi om de daaruit voortvloeiende verlegenheid te voorkomen.
extremo que brindó la coartada perfecta para evitar el consiguiente bochorno.

beëindigen op voorwaarde dat de perfecte alibi om de daaruit voortvloeiende verlegenheid te voorkomen.
extremo que brindó la coartada perfecta para evitar el consiguiente bochorno.

Perfect alibi, de telefooncel gebruiken.
La coartada perfecta, además de usar la cabina.

Perfect alibi, perfecte moord.
Coartada perfecta, asesinato perfecto..

Zij staat tussen jou en een perfect alibi.
¿Ella era lo único que se interponía entre- tú y la coartada perfecta?

Ik heb een perfect alibi.
Tengo una coartada perfecta.

Op het eerste gezicht leek het een perfect alibi.
Al principio luce como la coartada perfecta.

Zo had hij een perfect alibi.
Así es como tuvo la coartada perfecta.

hij heeft een perfect alibi.
así que tiene una coartada perfecta.

Die diploma uitreiking is een perfect alibi.
La graduación es la coartada perfecta.

Ze hebben allemaal een perfect alibi.
Todos tienen una coartada perfecta.

De mensen met een perfect alibi.
La gente tiene una coartada perfecta.

Dat geeft ons een perfect alibi.
Nos dará una coartada perfecta.

terwijl jij rondparadeert met een perfect alibi.
mientras tú brincas con la coartada perfecta.

Het was een perfect alibi.
Era una coartada perfecta.

We hebben een perfect alibi.
Tenemos la coartada perfecta.

Als die armband bestaat, is het een perfect alibi.
Lo que sería una coartada perfecta, si esa pulsera existiera.

Een perfect alibi, dan verpest hij dit.
Establece una perfecta coartada, y lo arruina con eso.

De chanteur heeft een perfect alibi.
el chantajista lo tiene todo perfectamente cubierto.

Plotseling hebben jullie niet alleen een perfect alibi, maar ook Newton, wat ons in cirkels stuurt.
De repente no solo Uds. tenían la coartada perfecta, sino que también Newton, lo que nos ha mantenido dando vueltas desde entonces.