PIAGGIO - vertaling in Spaans

• piaggio

Voorbeelden van het gebruik van Piaggio in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Pontedera De naam is gekoppeld aan de Pontedera Piaggio sinds 1924, toen de ingenieur van Genua Rinaldo Piaggio zal een deel van zijn lucht-en ruimtevaartindustrie,
Pontedera El nombre está vinculado a la Piaggio de Pontedera desde 1924, cuando el ingeniero de Génova Rinaldo Piaggio se trasladará parte de su industria aeroespacial,

Het doel is om de prestaties van de Piaggio Mp3 te certificeren met een ad hoc medische kit voor BLS-interventies in de slechtst mogelijke omstandigheden, zoals een grote menigte mensen,
El objetivo es certificar el rendimiento del Piaggio Mp3 con un kit médico ad hoc para intervenciones BLS en las peores condiciones posibles,

wordt geflankeerd door collecties gewijd aan de merken Piaggio en Ape en aan de motorfiets-
está flanqueada por colecciones dedicadas a las marcas Piaggio y Ape y a la historia de motocicletas

Bij in maart 1989 neergelegd verzoekschrift hebben verzoeksters verzocht om nietigverklaring van beschikking 89/93/EEG van de Commissie van 7 december 1988 waarbij hun boetes werden opgelegd aangezien zowel in de automobielsector( jegens de firma's Fiat en Piaggio) als in andere sectoren inbreuk hebben gemaakt op de artikelen 85 en 86 EEG-Verdrag.
Mediante recurso presentado en marzo de 1989, las demandantes solicitaron la anulación de la Decisión 89/93/CEE de la Comisión, de 7 de diciembre de 1988, por la que se les imponían multas por haber infringido los artículos 85 y 86 del Tratado CEE tanto en el sector del automóvil, en relación con las empresas Fiat y Piaggio, como en los demás sectores.

PIAGGIO schokdemper achter.
Soporte amortiguador PIAGGIO.

Houder PIAGGIO schokdemper.
Soporte PIAGGIO amortiguador.

Schokdemper PIAGGIO voor voor.
Amortiguador PIAGGIO delante.

PIAGGIO schokdemper voor.
PIAGGIO amortiguador delante.

Zij maakt sinds 2001 deel uit van de Italiaanse groep PIAGGIO.
Ella ha sido parte del grupo italiano PIAGGIO desde 2001.

De Quargo is het meest recente model van PIAGGIO dat geregistreerd is bij rezulteo.
La última gama de PIAGGIO registrada en rezulteo es Quargo.

Schijf schokdemper, PIAGGIO.
Disco amortiguador, PIAGGIO.

Banden voor alle PIAGGIO auto's.
Neumáticos para vehículos LANCIA.

PIAGGIO onderdelen ondergaan een continue kwaliteit van het management proces
PIAGGIO partes someterse a un continuo proceso de gestión de calidad

Hun tijdloze ontwerp is rechtstreeks gebaseerd op die van de OE PIAGGIO items, die zijn helaas niet meer in productie.
Su diseño clásico, son muy similares a la de las piezas OE PIAGGIO, que son lamentablemente ya no está en producción.

zelfs 125 willen trakteren, biedt PIAGGIO speciale accessoires gemaakt van echt leer.
incluso 125 algo especial PIAGGIO ofrece accesorios especiales hechos de cuero genuino.

We spraken over de service van Piaggio's 3-wielaangedreven motorfietsambulance, met specifieke EHBO- en BLSD-uitrusting, samen met Croce Verde van Lucca,
Hablamos sobre el servicio de la ambulancia de motocicletas con ruedas 3 de Piaggio, con equipos específicos de primeros auxilios y BLSD,

Piaggio De Schokbreker/van.
Piaggio/el del amortiguador.

APE piaggio met houtoven.
Piaggio APE con horno de leña.

Piaggio van de Absorptievat.
Piaggio del amortiguador.

Piaggio 3 wiel motorfiets.
Piaggio 3 motor rrota.