PIJLPUNT - vertaling in Spaans

• punta de flecha
• arrowhead
• cabeza de flecha
• puntas de flecha

Voorbeelden van het gebruik van Pijlpunt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit artikel behandelt alles wat je nodig hebt om een grote steen om te vormen in een pijlpunt.
Este artículo abarca todo lo que necesitas para convertir una piedra grande en una punta para flechas.

De kleine driehoek tussen haar benen is als een pijlpunt Wat wijst; Ga hier!
El triángulo entre las piernas es como una flecha que indica… ven aquí!

de aanwijzer van het gereedschap Pen wijzigt naar een pijlpunt.
el puntero de la pluma se transforma en una punta de flecha.

verhoudingen binnen academia en de industrie, en in het vestigen van vennootschappen voor Pijlpunt en zijn dochterondernemingen kritisch geïmpliceerd.
la industria, y será muy involucrados en el establecimiento de asociaciones para la punta de flecha y sus filiales.

In UML, worden generalizaties weergegeven door een lijn, die de twee klassen met elkaar verbindt, met een pijlpunt aan de kant van de basisklasse.
En UML, las generalizaciones se representan con una línea que conecta las dos clases, con una flecha en el lado de la clase base.

De gel geeft een hoog niveau van versterkte DNA dicht bij de verwachte grootte van de vector(zwarte pijlpunt).
El gel muestra un alto nivel de DNA amplificada cerca el tamaño esperado del vector(flecha negra).

Ze krassen de pijlen in met piranhatanden. Daardoor breekt de giftige pijlpunt af in het lijf van het slachtoffer.
Afilando bien los dardos en dentaduras de pirañas, junto con la punta envenenada garantizan que el tiro se introduzca en el cuerpo de la víctima.

Deze aangepaste klittenband spuitgiet haak wordt geleverd in een pijlpunt ontwerp is ideaal voor een hoge sterkte-toepassingen.
Este gancho y bucle de inyección modificado para moldeado gancho viene en un diseño de punta de flecha ideal para aplicaciones de alta resistencia.

de grote eigenschap duidelijk met een zwarte pijlpunt).
la característica grande marcada con una punta de flecha negra).

elk waarvan waarde aan Pijlpunt via mijlpaalbetalingen en royaltys kon brengen.“.
que podrían traer valor a la Punta De Flecha vía pagos y derechos de piedra miliaria.”.

Wanneer je over de pijlen zweeft, wordt de ‘schaduw' aan die kant donkerder en wordt de pijlpunt wat ondoorzichtiger en dus helderder.
Cuando pasas el cursor sobre la flecha, la‘sombra'en ese lado se oscurece y la flecha se torna más opaca, y por lo tanto, más brillante.

het aanspreekpunt wordt aangegeven door de zwarte pijlpunt.
el punto de contacto se indica por la flecha negro.

reden voor het slanke, vijf meter lange aerodynamische ontwerp in de vorm van een pijlpunt.
su esbelto diseño aerodinámico, en forma de flecha, de 5 metros de longitud.

Ook, behoud van de ringen zonder haken(witte pijlpunt) kan worden gebruikt
También, anillos sin ganchos(flecha blanca) de retención pueden ser utilizado

de uitwisseling van ongeveer 1.3 miljoen aandelen van de gewone aandelen van de Pijlpunt aan verscheidene aandeelhouders Unidym voor een gelijk aantal van Reeks Unidym een Aangewezen voltooide Voorraad 11 Juni, 2009.
el intercambio de aproximadamente 1,3 millones de partes de acción ordinaria de la Punta De Flecha a varios accionistas de Unidym para un mismo número de Series de Unidym Existencias Preferidas terminaron el 11 de junio de 2009.

Tijd doorbrengen op de Salton Sea, pijlpunt, Skinner, piramide,
Pasar tiempo en el mar de Salton, punta de flecha, Skinner, pirámide,

meerderheid-bezeten dochteronderneming van het Bedrijf van het Onderzoek van de Pijlpunt, vandaag ontwikkelt kondigde aan het een Technische Adviserende Raad heeft gevestigd.
la filial de participación mayoritaria de Arrowhead Research Corporation, hoy anunciada le ha establecido a un Comité Consultivo Técnico.

De Pijlpunt heeft momenteel twee volledige dochterondernemingen(de„Dochterondernemingen“),
La Punta De Flecha tiene dos filiales enteramente poseídas(las“Filiales”),

Voorbeelden van EGFP enkel retinale ganglioncellen(pijlpunt wijst naar axon) gemerkt in een flat-mount netvlies aan postnatale dag 14(P14) C.
Ejemplos de EGFP etiqueta solo las células ganglionares de la retina(cabeza de flecha apuntando al axón) en una retina plana de montaje en el post-natal el día 14(P14) C.

De investering door Pijlpunt van ongeveer $875.000 van contant geld
La inversión por la Punta De Flecha de aproximadamente $875.000 de efectivo