PIKETTEN - vertaling in Spaans

• piquetes
• estacas
• de barras

Voorbeelden van het gebruik van Piketten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

ontwikkeling van piketten, de recessie van het tandvlees
el desarrollo de piquetes, la recesión de las encías,

Met behulp van een cirkelzaag is de beste manier om overhaast dingen een beetje, vooral als de piketten zal worden geript uit een stuk hout die ruimer is
Con una sierra circular es la mejor manera de apresurar las cosas un poco, especialmente si los piquetes se arrancó de un pedazo de madera que es más ancho

Christophe Braud hun piketten opzetten tussen heuvels en weiden.
Christophe Braud levantaron sus piquetes entre colinas y prados.

Kan er geen probleem zijn bij het ontwerpen van de hekken met piketten boven de rail of als u wilt met de top spoor over de toppen van de piketten.
No puede haber ningún problema en el diseño de las vallas con piquetes por encima de la barra superior, o si quieres con el carril superior sobre las copas de los piquetes.

rivier Ñuble waren overgestoken, dus Mackenna bestelde twee piketten naar pager Vee vertrekken.
por lo que Mackenna ordenó que dos piquetes saliesen un busca del ganado de la hacienda.

Onmiddellijk een detachement van 10 Chileense Marine Battalion piketten aan de Spaanse zeilers waarschuwen landde en degenen die zich niet aan het niet bereiken verwerpen
Inmediatamente un destacamento de 10 piquetes chilenos del batallón de Marina al advertir a los marinos españoles que no desembarcaran

Onmiddellijk een detachement van 10 Chileense Marine Battalion piketten aan de Spaanse zeilers waarschuwen landde en degenen die zich niet aan het niet bereiken verwerpen het vuur opende hen en het veroorzaken van twee gewonden.
Inmediatamente un destacamento de 10 piquetes chilenos del batallón de Marina al advertirles a los marinos españoles que no desembarcaran y estos al no acatar les abrieron fuego logrando rechazarlos y causándole 2 heridos.

Warmgewalst koolstofstaal bar star piketten als hek post voor Nieuw-Zeeland
Los piquetes de estrella de barra de acero al carbono laminado en caliente

Warmgewalst koolstofstaal bar star piketten als hek post voor Nieuw-Zeeland
Los piquetes de estrella de barra de acero al carbono laminado en caliente

Op die manier probeert men elke mogelijke reactie met spandoeken, piketten, enzovoort, tegen te gaan,
De este modo pretenden limitar las respuestas con pancartas, piquetes de huelga y demás, al señalar«con delicadeza»

met hun leerlingen en trokken met hun klassen van leerlingen in de leeftijd van 9-12 jaar naar de piketten.
invitando a los niños de 9 a 12 años a hacer una visita a alguno de los piquetes.

te plaatsen op ronde piketten of rechthoekig.
a colocar sobre postes redondos o rectangulares.

Heetgewalst Koolstofstaal star piketten als hek post voor Nieuw-Zeeland of Australische boerderijen of hekwerk constructie,
Los piquetes de estrella de acero al carbono laminado en caliente como postes de cercado para las granjas de Nueva Zelanda

Piketten, en niet stakingsbrekers werden gerekruteerd onder de studenten,
Ahora se reclutan entre los estudiantes piquetes de huelga, y no rompe-huelgas,

Product categorie van T piket, we zijn gespecialiseerde fabrikanten uit China,, leveranciers/ fabriek, groothandel van hoge kwaliteit producten van de Staal T piketten R& D en productie,
Categoría de productos de Piquete de T, somos fabricantes especializados procedentes de China,, proveedores/ fábrica, de alta calidad al por mayor productos de Barras de acero T I+ D

een kracht van ongeveer 150 realistische werd gemarkeerd om over te gaan en de aanval van de piketten Mackenna, maar werd tegengehouden door de soldaten van luitenant-kolonel Bueras doen dat ze ging naar
una fuerza de aproximadamente 150 realistas fue destacada para repasarlo y atacar a los piquetes de Mackenna, pero fue contenida por los soldados del teniente coronel Bueras haciendo

grondankers en stalen piketten te maken&, de hele volautomatische productielijnen,
anclajes de suelo y piquetes de acero, y todas las líneas de producción automáticas completas,

Piketen zijn altijd als eerste op het toneel.
Piketen está siempre primero en la escena.

Piket zei dat je buitendienst had vandaag. Je hebt binnendienst?
Piket dijo que tenía un servicio externo hoy.¿Tienes servicio interno?

Ze had een piket in haar buik.
Tenía un hierro en el abdomen.