PIPETTEN - vertaling in Spaans

• pipetas
• micropipetas
• cuentagotas
• el pipeteo

Voorbeelden van het gebruik van Pipetten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Langzaam pipetten omhoog en omlaag om ervoor te zorgen
Lentamente pipetee hacia arriba y hacia abajo para asegurarse de

RAININ heeft het grootste assortiment ergonomische pipetten, BioClean tips
Rainin ofrece la más amplia selección de pipetas ergonómicas, puntas BioClean

Van de hantering van glazen pipetten tot de verdeling van microliterhoeveelheden,
Desde pipetas de cristal hasta porciones alícuotas en microlitros,

Pipetten zijn handbediende instrumenten die vaak in academische, biotech, farmaceutische
Las pipetas son instrumentos portátiles comúnmente empleados en laboratorios académicos,

Blow-out pipetten zijn duidelijk gemarkeerd met een frosted band
Las pipetas de soplado están claramente marcadas con una cinta escarchada

Uiteraard zijn alle gegradueerde pipetten, maatbekers, spuiten
Por supuesto, todas las pipetas graduadas, tazas de medición,

Pipetten zijn ook een ideaal hulpmiddel voor het analyseren van voedingsoplossingen
Las pipetas también son una herramienta ideal para analizar soluciones de nutrientes

Het verwijderen van dode embryo's met plastic overdracht pipetten en verander ei water per dag om een optimale gezondheid
Retire embriones muertos con pipetas de transferencia de plástico y cambie el huevo diario de agua

Pipetten Handmatige of elektronische,
Pipetas Pipetas manuales o electrónicas,

Corning™ Falcon™ serologische pipetten, bulkverpakking, zijn ideaal voor weefselcultuur of elke niet-toxische oplossing.
Las pipetas serológicas Corning™ Falcon™ con embalaje a granel son ideales para el cultivo de tejidos o cualquier solución atóxica.

Let op: omdat de injectie pipetten zijn aanvankelijk afgedicht
Nota: debido a las pipetas de inyección están inicialmente cerrados

Pipetten zijn vaak zeer compleet
Las pipetas son a menudo muy completas

Voorts is het zeer belangrijk om een micro-iontoforese versterker die zorgt voor een snelle capaciteit compensatie hoge weerstand pipetten.
Además, es muy importante tener un amplificador de micro-iontoforesis que permite la compensación de capacitancia rápido de pipetas de alta resistencia.

Vergeleken met de traditionele vlooienbanden en sprays, pipetten zijn een relatief nieuw formaat.
En comparación con los tradicionales collares antiparasitarios y los sprays, las pipetas son un formato relativamente novedoso.

die gewoonlijk worden gebruikt voor het trekken patch pipetten bereiken.
que por lo general se utilizan para tirar de pipetas de parche.

Advocate wordt bij honden en katten toegediend met behulp van voorgevulde spot-on pipetten.
Advocate se aplica en gatos y perros mediante pipetas precargadas con una solución para unción dorsal puntual.

gebruik maken van de 104C(goud) schuur schijf voor een grote diameter pipetten.
utilice el 104C(oro) disco abrasivo para pipetas de gran diámetro.

Het heeft universele neuskegels geschikt voor alle maten/ merken van plastic/ glazen pipetten van 0,1 tot 100 ml.
Tiene conos de nariz universales para adaptarse a todos los tamaños/ marcas de pipetas de plástico/ vidrio de 0.1 a 100 ml.

Pipet-X is ontworpen voor gebruik met kunststof of glazen volumetrische pipetten en pipetten met schaalverdeling,
Pipet-X está diseñado para su uso con pipetas volumétricas y graduadas,

Het normale bedrijfsbereik voor de meeste pipetten bedraagt 10- 100% van het nominale volume.
El rango de funcionamiento normal de la mayoría de las pipetas es del 10-100% del volumen nominal.