Voorbeelden van het gebruik van Cuentagotas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cuando se hace esto la infección script descarga una cuentagotas que primero generar una gran cantidad de tráfico de Internet que puede parecer al azar.
Wanneer dit gebeurt de infectie script download een dropper die voor het eerst zal genereren veel internetverkeer die willekeurig lijken.Este medicamento se administra por vía intravenosa con un cuentagotas alrededor de 4-6 horas
El muestreo de colores mediante la herramienta Cuentagotas se ha mejorado para que sea más compatible con sistemas operativos en idiomas asiáticos.
Kleurvoorbeeld maken met het gereedschap Pipet is verbeterd voor betere compatibiliteit met Aziatische besturingssystemen.Herramienta"cuentagotas" Built-in le permite tomar muestras no solo en imágenes en color
Ingebouwde functie"Dropper" stelt u in staat om monsters te nemen, niet alleen in kleur afbeeldingenLos catéteres para el cuentagotas están diseñados para inyectar medicamentos directamente en el torrente sanguíneo,
Katheters voor de druppelaar zijn ontworpen om medicatie direct in de bloedbaan te injecteren,No toque el ojo, el párpado, zonas próximas ni otras superficies con el cuentagotas, porque las gotas que quedan en el frasco podrían infectarse.
Raak uw oog of ooglid, omliggende gebieden en andere oppervlakken niet aan met de druppelteller. Het zou de druppels die nog in het flesje zitten kunnen besmetten.La herramienta Cuentagotas se convierte al instante en la herramienta Bote de pintura,
Het gereedschap Pipet wordt direct omgezet in het gereedschap Vlakvulling.nos hablan de experiencias, pues, y que los Estados otorgan con cuentagotas algunas limosnas para engañar a la opinión pública.
geven de staten mondjesmaat aalmoezen om de publieke opinie zand in de ogen te strooien.La melatonina SomniPhyt cuentagotas es un complejo de 6 melatonina activa enriquecida para reducir la latencia del sueño.
SomniPhyt Melatonine Dropper is een complex van 6 actieve Melatonine verrijkt tot slaaplatentie verminderen.Un"cuentagotas medicinal", que es solo una pipeta/ cuentagotas con líneas marcadas para mostrar cuánto líquido hay en ella.
Een"druppelaar voor medicijnen", die slechts een pipet/ druppelaar is met lijnen die zijn gemarkeerd om aan te geven hoeveel vloeistof er in zit.Además, se dan ejemplos de dispositivos de entrega que al mismo tiempo son envases de medicamentos, como un cuentagotas que al mismo tiempo realiza la función de tapa.
Verder worden voorbeelden gegeven van delivery devices die tegelijk ook drug container zijn, zoals een druppelteller die tegelijk ook de functie van dop vervuld.Tubo extruido con cuentagotas- tubos de HDPE conya construido en la fábrica
Utilice el cuentagotas para seleccionar un color de cualquier punto de la pantalla,
Gebruik het pipet om een kleur op te pikken van een plek op het scherm,venga en una botella cuentagotas.
zelfs als het komt in een dropper fles.Los rootkits de modo de usuario se inician como un programa de la manera normal durante el inicio del sistema o se inyectan en el sistema mediante un cuentagotas.
Rootkits voor de gebruikersmodus worden tijdens het opstarten van het systeem op de normale manier als een programma gestart of door een druppelaar in het systeem geïnjecteerd.La experiencia ha sido que obtuvimos la información a cuentagotas, tarde y muchas veces incompleta.
De ervaring was dat wij de informatie kregen met mondjesmaat, te laat en heel dikwijls onvolledig.La cuentagotas aparato elige un sombreado de una zona de la imagen en la que se hace clic
De pipet inrichting kiest een arcering uit een zone van de foto waarop is geklikttapones, cuentagotas y 2 pipetas desechables.
flesjes van 2 ml, doppen, druppelaars en 2 wegwerppipetten.inicio del sistema o se inyectan en el sistema mediante un cuentagotas.
worden in het systeem geïnjecteerd met behulp van een dropper.con frecuencia se ha empleado como un cuentagotas para otras cepas de malware.
wordt het vaak gebruikt als druppelaar voor andere malware-soorten.
